John Prine — Sleepy Eyed Boy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleepy Eyed Boy", wykonawca: John Prine.

Tekst piosenki

Where are the boot straps
To lift myself up?
Where is the well
Where I once filled my cup?
Where does this sorrow
All turn into joy?
And where oh where is the sleepy eyed boy?
Where is my true love
When the wind starts to moan?
Is she out in the wild,
Is she there all alone?
Have I cast her aside
Like an unwanted toy?
Tell me where oh where is the sleepy eyed boy?
He’s goin' down the backroads
In a cold pourin' rain
He’s a waitin' for a postcard
In the south coast of Spain
Postmarked from a sweetheart
Back in ol' Illinois
Sayin' where oh where is my sleepy eyed boy?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie są pasy do butów?
Żeby się podnieść?
Gdzie jest studnia?
Gdzie kiedyś napełniłem kubek?
"Where does this sorrow"
Wszystko zmienia się w radość?
A gdzie jest śpiący chłopiec?
"Where is my true love"
Kiedy wiatr zacznie jęczeć?
Is she out in the wild,
Jest tam sama?
Czy ją odrzuciłem?
Jak niechciana zabawka?
Powiedz mi, gdzie jest śpiący chłopiec?
Idzie w dół roads
In a cold pourin ' rain
Czeka na pocztówkę.
Na południowym wybrzeżu Hiszpanii
Stempel od ukochanej
Back in Ol ' Illinois
Gdzie jest mój śpioch?