John Prine — Somewhere Someone's Falling In Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Someone's Falling In Love", wykonawca: John Prine.

Tekst piosenki

Well, I got time on my hands and I got you on my mind
And the moon and the stars up above
There’s a warm summer breeze
Blowing down through the trees
And somewhere someone’s falling in love
Well, if this world where we live is the only one we have
Then there’s only one thing I’m thinking of Let’s go for that ride — keep our eyes open wide
Cause somewhere someone’s falling in love
You may be looking for someone
Someone may be looking for you
Someday you’ll awaken and open your eyes
And love will be looking at you
So don’t get down on yourself.
No and don’t lose your faith
Believe these words that I’m singing of For as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling in love
Repeat Chorus:
So don’t get down on yourself.
No, and don’t lose your faith
Believe these words that I’m singing of For as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling in love
Yeah, for as sure as the day that you were born
Somewhere someone’s falling
Somewhere someone’s falling
Somewhere someone’s falling in love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well, I got time on my hands and I got you on my mind
And the moon and the stars Up above
# There ' s a warm summer breeze #
Blowing down through the trees
And somewhere someone ' s falling in love
Cóż, jeśli ten świat, w którym żyjemy, jest jedynym, jaki mamy
Jest tylko jedna rzecz, o której myślę. jedźmy na tę przejażdżkę. miej oczy szeroko otwarte.
Bo gdzieś ktoś się zakochuje
Możesz kogoś szukać.
Ktoś może cię szukać.
Pewnego dnia obudzisz się i otworzysz oczy.
And love will be looking at you
Więc nie obwiniaj się.
Nie i nie trać wiary
Uwierz w te słowa, które śpiewam, tak pewne jak w dniu twoich narodzin.
Somewhere someone ' s falling in love
Powtórz Refren:
Więc nie obwiniaj się.
Nie, i nie trać wiary
Uwierz w te słowa, które śpiewam, tak pewne jak w dniu twoich narodzin.
Somewhere someone ' s falling in love
Tak, na pewno jak w dniu, w którym się urodziłeś.
Somewhere someone ' s falling
Somewhere someone ' s falling
Somewhere someone ' s falling in love