John Prine — That Close To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Close To You", wykonawca: John Prine.
Tekst piosenki
Like a bolt of lightning
Like a bolt of thunder
Like a cloudy day
Down at the Zoo
Like a drowning man
That will never go under
That close to you
Yeah, that close to you
In the middle of the night
You’d ask me to make you smile
You’d come on like a one armed child
With a hole in its shoe
Poor you
Everybody oughtta know
It only hurts ya for a little while
So stop putting yourself on trial
For something you didn’t do Not you
To me Can’t we Be Just like
Lovers and mothers and brothers
And sorrow
Can I find a little something
With a nicer view
I’m hating to plead
But I’m begging to borrow
Just to be That close to you
Yeah, that close to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a bolt of lightning
Like a bolt of thunder
Jak pochmurny dzień
Down at the Zoo
Jak tonący człowiek
That will never go under
That close to you
Tak blisko ciebie.
In the middle of the night
Prosisz mnie, bym sprawił, że się uśmiechasz.
Przychodzisz jak jedno uzbrojone dziecko.
Z dziurą w bucie
Biedactwo.
Everybody oughtta know
To boli tylko przez chwilę.
Więc przestań stawiać się przed sądem.
Za coś, czego nie zrobiłeś.
To me Can ' t we Be Just like
Kochankowie, matki i bracia
I smutek
Mogę coś znaleźć?
Z ładniejszym widokiem
Nienawidzę błagać
Ale błagam o pożyczenie.
* Just to be That close to you *
Tak blisko ciebie.