John Prine — The Frying Pan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Frying Pan", wykonawca: John Prine.
Tekst piosenki
I come home from work this evening
There was a note in the frying pan
It said fix your own supper babe
I run off with the Fuller brush man
And I miss the way she used to yell at me The way she used to cuss and moan
And if I ever go out and get married again
I’ll never leave my wife at home
Sat down at the table
Screamed, and I hollered and cried
And I commenced a carryin' on Till I almost lost my mind
Repeat Chorus
If I ever see another salesman
Come a knockin' at my door
I’m gonna pick up a rock and hit him on the head
And knock him down on the floor
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracam wieczorem z pracy.
Na patelni była kartka.
Powiedział: "zrób sobie kolację".
Uciekłem z człowiekiem z Fuller brush
I tęsknię za tym, jak na mnie krzyczała, jak przeklinała i jęczała.
I jeśli kiedykolwiek wyjdę za mąż ponownie
Nigdy nie zostawię żony w domu.
Usiadł przy stole.
Krzyczałem, krzyczałem i płakałem
I zacząłem ciągnąć dalej, aż prawie straciłem rozum.
Powtórz Refren
If I ever see another salesman
Come a knockin ' at my door
Podniosę kamień i walnę go w głowę.
I powal go na podłogę.
Powtórz Refren