John Ralston — Haven't Missed You All My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haven't Missed You All My Life", wykonawca: John Ralston.
Tekst piosenki
It’s alright
You tried
Let’s just pretend the cameras lied
And you were always there
And I was never scared
And I haven’t missed you all my life
Pulled up bedsheets above my head
It made me believe that you were always there
And I was never scared
And I haven’t missed you all my life
We can’t rewrite the past tonight
So we’ll retouch the photographs, dear
Like you were always in the sight
And we may find the perfect lines to hide our little white lies, dear
And put you in where you should have been all my life
It’s alright
You tried
It’s alright
Let’s just pretend the cameras lied
And you were always there
And I was never scared
And I haven’t missed you all my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już dobrze.
Próbowałeś.
Udawajmy, że kamery kłamały.
I zawsze tam byłeś.
I nigdy się nie bałam.
I nie tęskniłam za tobą przez całe życie.
Podciągnąłem prześcieradła nad moją głową.
To sprawiło, że uwierzyłem, że zawsze tam byłeś.
I nigdy się nie bałam.
I nie tęskniłam za tobą przez całe życie.
Nie możemy dziś zmienić przeszłości.
Więc retuszujemy zdjęcia, kochanie.
Tak jak zawsze byłeś w zasięgu wzroku.
I możemy znaleźć idealne linie, aby ukryć nasze małe białe kłamstwa, kochanie
I umieścić cię tam, gdzie powinieneś być całe moje życie
Już dobrze.
Próbowałeś.
Już dobrze.
Udawajmy, że kamery kłamały.
I zawsze tam byłeś.
I nigdy się nie bałam.
I nie tęskniłam za tobą przez całe życie.