John Ralston — I Believe In Ghosts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe In Ghosts", wykonawca: John Ralston.
Tekst piosenki
I believe in ghosts and don’t believe in God
Like I believe in the sum, but not the part
Except when I’m riding my bicycle home from work
In the dark into oncoming traffic
Maybe I’ll think it over again
Sweetheart, baby
I’m sorry for bringing these black clouds wherever you are
These icebergs never stop melting
I think that you fell for me in the dark
Nervous knees knocking on the balance beam
Circling sharks grinning up at me
Well maybe I’m not all that you think I am. Maybe I am
Maybe I am thinking it over again
Sweetheart, baby
I’m sorry for bringing these black clouds wherever you are
These icebergs never stop melting
I think that you fell for me in the dark
But it’s over now, and you’re feeling so relieved
If I believe in ghosts and don’t believe in God
Then I believe in the sum, but not the part
Jumpin' Jack Pumpkinhead pincushion doll
I’m dead with all the things I never said buried in my flower bed
Maybe I’ll think it over again next time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę w duchy, a nie w Boga.
Wierzę w sumę, ale nie w część.
Chyba, że jadę rowerem do domu z pracy.
/ Align = "left" /
Może przemyślę to jeszcze raz.
Sweetheart, baby
Przepraszam za te czarne chmury, gdziekolwiek jesteś.
Te góry lodowe nigdy nie przestają topnieć.
Myślę, że zakochałaś się we mnie w ciemności.
Nerwowe kolana pukają do równoważni
Krążące rekiny uśmiechają się do mnie
Może nie jestem tym, za kogo mnie masz. Może jestem.
Może myślę o tym jeszcze raz.
Sweetheart, baby
Przepraszam za te czarne chmury, gdziekolwiek jesteś.
Te góry lodowe nigdy nie przestają topnieć.
Myślę, że zakochałaś się we mnie w ciemności.
Ale to już koniec, a Ty czujesz ulgę.
If I believe in ghosts and don ' t believe in God
Więc wierzę w sumę, ale nie w część.
Jumpin ' Jack Pumpkinhead pincushion doll
Jestem martwy z tymi wszystkimi rzeczami, których nigdy nie powiedziałem, pogrzebanymi w moim łożu z kwiatami.
Może następnym razem to przemyślę.