John Ralston — Its Not Your Fault tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Its Not Your Fault", wykonawca: John Ralston.
Tekst piosenki
I don’t want to ever wake up
I never, ever want to wake up
Want to close my eyes and hide from my life
You said that it wasn’t that sharp
And your accidental remarks cut ribbons of me to fly on parade
I want you to know that it’s not your fault
You said that it didn’t look rough
Man thrown over. Bored by bad luck
And it’s sleep or swim. Chance is slim, Julia
You said that the rope wouldn’t break
Now it looks like a pretty mistake; crumpled on the floor
You said you were sure. I want you to know it’s not your fault
Dear whoever finds this note first
It’s not like it’s a blessing or curse
It’s just life and it’s spinning round
It’s just life and it spins you round
But it’s not your fault
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t want to ever wake up
I never, ever want to wake up
Chcę zamknąć oczy i ukryć się przed życiem.
Mówiłeś, że nie jest aż tak ostry.
A twoje przypadkowe uwagi przecięły wstążki mnie, by latać na paradzie.
Chcę, żebyś wiedział, że to nie twoja wina.
Mówiłeś, że nie wygląda to źle.
Człowiek przewrócony. Bored by pech
Albo śpimy, albo pływamy. Chance is slim, Julia
Mówiłeś, że lina nie pęknie.
Teraz wygląda to na błąd, pognieciony na podłodze.
Mówiłeś, że jesteś pewien. Chcę, żebyś wiedział, że to nie twoja wina.
Drogi kto pierwszy znajdzie ten list
To nie jest błogosławieństwo czy przekleństwo.
It 's just life and it' s spinning round
It ' s just life and it spins you round
Ale to nie twoja wina.