John Renbourn — Judy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judy", wykonawca: John Renbourn.
Tekst piosenki
I got home today, took a look around
Tryin' to find that girl of mine, she could not be found
All her things were gone, she just left a note
It don’t take no mastermind to figure what she wrote
She said, «Dear John, I’m moving on
By this time I’m gonna be long gone
Dear John, c’est la vie, dear John
So long, you’ve seen the last of me»
I don’t want her back, I won’t even try
This time ain’t just au revoir, this time it’s goodbye
We could not go on, livin' like we were
I was just about to write a 'Dear John' note to her
I was gonna say, «Dear John, I’m moving on
By this time I’m gonna be long gone
Dear John, c’est la vie, dear John
So long, you’ve seen the last of me»
She said, «Dear John, I’m moving on
By this time I’m gonna be long gone
Dear John, c’est la vie, dear John
So long, you’ve seen the last of me»
Dear John, I’m moving on, by this time I’m gonna
Be long gone, dear John, c’est la vie, dear John, so long
Dear John, I’m moving on, by this time I’m gonna
Be long gone, dear John, c’est la vie, dear John, so long
Dear John, I’m moving on, by this time I’m gonna
Be long gone, dear John, c’est la vie, dear John, so long
Dear John, I’m moving on, by this time I’m gonna
Be long gone, dear John, c’est la vie, dear John, so long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem dziś do domu, rozejrzałem się.
Tryin ' to find that girl of mine, she could not be found
Wszystkie jej rzeczy zniknęły, zostawiła tylko liścik.
Nie trzeba być geniuszem, by dowiedzieć się, co napisała.
Powiedziała: "Drogi Johnie, idę dalej.
/ Align = "left" /
Dear John, c ' est la vie, dear John
So long, you ' ve seen the last of me»
Nie chcę jej z powrotem, nawet nie spróbuję.
This time ain 't just au revoir, this time it' s goodbye
We could not go on, livin ' like we were
Właśnie miałem napisać do niej liścik "Drogi Johnie".
Chciałem powiedzieć, " Drogi Johnie, idę dalej
/ Align = "left" /
Dear John, c ' est la vie, dear John
So long, you ' ve seen the last of me»
Powiedziała: "Drogi Johnie, idę dalej.
/ Align = "left" /
Dear John, c ' est la vie, dear John
So long, you ' ve seen the last of me»
/ Align = "left" /
"Be long gone, dear John, c' est la vie, Dear John, so long"
/ Align = "left" /
"Be long gone, dear John, c' est la vie, Dear John, so long"
/ Align = "left" /
"Be long gone, dear John, c' est la vie, Dear John, so long"
/ Align = "left" /
"Be long gone, dear John, c' est la vie, Dear John, so long"