John Rich — Underneath The Same Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Underneath The Same Moon", wykonawca: John Rich.
Tekst piosenki
Shadows of the night moving on the ground
Like silent clouds, they follow me around
As I wander through the dark, through the midnight mist
Remembering our last kiss, do you know how much you’re missed?
Tonight I stand in this lonely place
And I search the heavens for some saving grace
And I cry dying without you
I know you’re somewhere looking up there too
Right now that’s all two distant hearts can do Oh, ooh, at least we’re underneath
Underneath the same moon, oh And picturing your face and flowers in your hair
Like you always wear, oh, I can see you there
Longing to be touched but you’re out of reach
Oh, hold on please, won’t you wait for me?
Tonight I stand in this lonely place
And I search the heavens for some saving grace
And I cry dying without you
I know you’re somewhere looking up there too
Right now that’s all two distant hearts can do Oh, ooh, at least we’re underneath
Underneath the same moon
Oh, ooh, at least we’re underneath
Underneath the same moon, oh Shadows of the night, moving on the ground
Like sun on cloud, they follow me around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shadows of the night moving on the ground
Jak ciche chmury, podążają za mną
Gdy wędruję przez ciemność, przez midnight mist
Pamiętasz nasz ostatni pocałunek, wiesz jak bardzo cię brakuje?
Dziś stoję w tym samotnym miejscu
I szukam w niebiosach jakiejś łaski.
I płaczę umierając bez ciebie
Wiem, że gdzieś tam jesteś.
Teraz tylko to potrafią dwa odległe serca. przynajmniej jesteśmy pod spodem.
Pod tym samym księżycem, OH i wyobrażając sobie Twoją twarz i kwiaty we włosach
Jak zawsze nosisz, widzę cię tam
Tęsknota za byciem dotkniętym, ale jesteś poza zasięgiem.
Proszę zaczekać.
Dziś stoję w tym samotnym miejscu
I szukam w niebiosach jakiejś łaski.
I płaczę umierając bez ciebie
Wiem, że gdzieś tam jesteś.
Teraz tylko to potrafią dwa odległe serca. przynajmniej jesteśmy pod spodem.
Pod tym samym księżycem
Oh, ooh, przynajmniej jesteśmy pod spodem
Pod tym samym księżycem, o cieniach nocy, poruszających się po ziemi
Jak słońce na chmurze, podążają za mną