John Rutter — Away In A Manger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away In A Manger", wykonawca: John Rutter.
Tekst piosenki
Away in a manger, no crib for a bed,
The little Lord Jesus lay down His sweet head,
The stars in the bright sky looked down where He lay,
The little boy Jesus asleep on the hay
the cattle are lowing, the baby awakes
But little Lord Jesus, no crying He makes
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky.
And stay by my side till morning is nigh
Bless all the dear children in Thy tender care
And take us to Heaven to live with Thee there
Sweet bells they ring, they ring out the news
That Christ was born, was born on Christmas Day,
That Christ was born, was born on Christmas day.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daleko w żłobie, nie ma łóżeczka za łóżko,
Mały Pan Jezus położył swoją słodką głowę,
The stars in the bright sky looked down where He lay,
Mały chłopiec Jezus śpi na sianie
bydło linieje, dziecko się obudzi.
Ale mały Panie Jezu, nie płacze
Kocham Cię, Panie Jezu, spójrz z nieba w dół.
# And stay by my side # # till morning is nigh #
Pobłogosław wszystkie drogie dzieci w Twej czułej opiece
And take us to Heaven to live with Thee there
Sweet bells they ring, they ring out the news
Że Chrystus się narodził, narodził się w Boże Narodzenie,
Że Chrystus się narodził, narodził się w Boże Narodzenie.