John Sebastian — Rainbows All Over Your Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbows All Over Your Blues", wykonawca: John Sebastian.
Tekst piosenki
I’ve been waitin' my time, just to talk to you
You been lookin' all down at the mouth, and down at your shoes
Well bay — ee — aby, I come to give you the news
I’ll paint rainbows all over your blues
I heard you been spendin' a lot of your time, up in your room
And at ight you’ve been watchin' the dark side of the moon
You don’t talk to nobody, if they don’t talk to you
So Buddy and me came here to sing you a tune
I give up, is all you’ve really got to say
Well, it’s time to find a new life style
'cause this really ain’t the way
Let’s go for a bounce on my trampoline
I can show you the prettiest mountains that you’ve ever seen
You better run to your closet
And fish out your blue suede shoes
'Cause I’ll paint rainbows all over your blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem na swój czas, żeby z tobą porozmawiać.
Spoglądasz w dół na usta, i w dół na swoje buty
Bay — EE — aby, przyszedłem przekazać Ci nowinę.
I ' ll paint rainbows all over your blues
Słyszałem, że spędzasz dużo czasu w swoim pokoju.
And at ight you 've been watchin' the dark side of the moon
Z nikim nie rozmawiasz, jeśli oni nie rozmawiają z Tobą.
Więc Buddy i ja przyszliśmy tu zaśpiewać ci piosenkę
Poddaję się, to wszystko co masz do powiedzenia
Czas znaleźć nowy styl życia.
'cause this really ain' t the way
Chodźmy na trampolinę.
Mogę ci pokazać najpiękniejsze góry, jakie kiedykolwiek widziałeś.
Lepiej biegnij do szafy.
I wyłowić niebieskie zamszowe buty
'Cause I' ll paint rainbows all over your blues