John Sturgill Simpson — Poor Rambler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Rambler", wykonawca: John Sturgill Simpson.
Tekst piosenki
Come and gather around me good people
My life I must reveal
Well tomorrow might have been different
and I know how my darling ought to feel
Well that last time I saw my woman
She had a wine glass in her hand
She was drinking down her troubles
With a low down sorry man
Well I wrote my Momma a letter
And I told her I was in jail
Well she wrote me back in a hurry
Saying honey I’m gonna come and throw your bail
Well I’m a laying around in this old jail house
Forty dollars will pay my fine
Pretty women swarming all around me Marijuana has destroyed my mind
Give me cornbread when I’m hungry
Corn whiskey when I’m dry
Pretty women swarming all around me Sweet Heaven when I die
Well my Daddy taught me plenty
And my Momma she taught me more
She said if I didn’t quit my rowdy ways
I’d have trouble knocking at my door
When my Earthly trials are over
Throw my cold dead body in the sea
Tell that false hearted lover of mine
That the whales are gonna fuss over me Give me cornbread when I’m hungry
Corn whiskey when I’m dry
Pretty women swarming all around me Sweet Heaven when I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźcie i zbierzcie się wokół mnie dobrzy ludzie.
Moje życie muszę ujawnić
Jutro mogło być inaczej.
and I know how my darling should to feel
Ostatni raz widziałem moją kobietę.
Miała w ręku kieliszek do wina.
Piła ze swoich kłopotów.
With a low down sorry man
Napisałem do mamy list.
Powiedziałem jej, że jestem w więzieniu.
Odpisała mi w pośpiechu.
/ Align = "left" / Linear
Jestem w tym starym więzieniu.
Czterdzieści dolarów zapłaci mi grzywnę.
Śliczne Kobiety roją się wokół mnie Marihuana zniszczyła mój umysł
Daj mi chleb kukurydziany, gdy jestem głodny.
Corn whiskey when I ' m dry
* Piękne kobiety * * roją się wokół mnie * * Sweet Heaven when I die *
Mój tata wiele mnie nauczył.
Mama nauczyła mnie więcej.
Powiedziała, że jeśli nie zrezygnuję z kłótni
I ' d have trouble knocking at my door
Kiedy moje ziemskie próby się skończą
Wrzuć moje zimne ciało do morza.
Tell that false hearted lover of mine
Że wieloryby będą o mnie krzyczeć Daj mi chleb kukurydziany kiedy jestem głodny
Corn whiskey when I ' m dry
* Piękne kobiety * * roją się wokół mnie * * Sweet Heaven when I die *