John Sturgill Simpson — Turtles All the Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turtles All the Way Down", wykonawca: John Sturgill Simpson.
Tekst piosenki
I’ve seen Jesus play with flames in a lake of fire that I was standing in Met the devil in Seattle and spent 9 months inside the lions den
Met Buddha yet another time and he showed me a glowing light within
But I swear that God is there every time I glare in the eyes of my best friend
Says my son it’s all been done and someday yer gonna wake up old and gray
So go and try to have some fun showing warmth to everyone
You meet and greet and cheat along the way
There’s a gateway in our mind that leads somewhere out there beyond this plane
Where reptile aliens made of light cut you open and pull out all your pain
Tell me how you make illegal something that we all make in our brain
Some say you might go crazy but then again it might make you go sane
Every time I take a look inside inside that old and fabled book
I’m blinded and reminded of the pain caused by some old man in the sky
Marijuana, LSD, psilocybin, and DMT they all changed the way I see
But love’s the only thing that ever saved my life
So don’t waste your mind on nursery rhymes
Or fairy tales of blood and wine
It’s turtles all the way down the line
So to each their own til' we go home
To other realms our souls must roam
To and through the myth that we all call space and time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem Jezusa bawiącego się płomieniami w jeziorze ognia, w którym stałem w "Met the devil" w Seattle i spędziłem 9 miesięcy w "Lions den".
Spotkałem Buddę innym razem i pokazał mi świecące światło w środku
Ale przysięgam, że Bóg jest tam za każdym razem, gdy patrzę w oczy mojego najlepszego przyjaciela.
Mówi mój syn, że wszystko już załatwione i pewnego dnia obudzisz się stary i szary.
Więc idź i spróbuj się zabawić pokazując wszystkim ciepło.
Spotykasz się, witasz i zdradzasz po drodze
W naszym umyśle jest brama, która prowadzi gdzieś poza tym samolotem.
Gdzie Gady kosmici stworzeni ze światła rozcinają cię i wyciągają cały twój ból
Powiedz mi, jak robisz coś nielegalnego, co wszyscy robimy w mózgu.
Niektórzy mówią, że możesz zwariować, ale może to sprawić, że będziesz zdrowy na umyśle.
Za każdym razem, gdy zaglądam do wnętrza tej starej i bajkowej książki
Oślepłem i przypomniałem sobie ból spowodowany przez jakiegoś starca na niebie.
Marihuana, LSD, psylocybina i DMT. wszystko zmieniło się tak, jak widzę.
Ale miłość jest jedyną rzeczą, która uratowała mi życie.
So don ' t waste your mind on nursery rhymes
Albo bajki o krwi i winie
/ Align = "left" / Linear
So to each their own til ' we go home
Nasze dusze muszą wędrować do innych światów.
Przez MIT, który wszyscy nazywamy czasem i przestrzenią