John Sturgill Simpson — Voices tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voices", wykonawca: John Sturgill Simpson.
Tekst piosenki
There’s a voice that I can hear sometimes out here on the mountain
When it’s dark and the sky is pouring acid like a fountain
Memories like coal dust stain the window of my eyes
So ask them no more questions they can’t sell you no more lies
I hear voices all around me in society’s depression
Over and over they all recite their first impression
The rivers are all crying but the ocean cannot speak
Until her waters crash into uncharted shores so dark and bleak
How I wish somebody’d make these voices go away
Seems they’re always talking but they don’t have much to say
Well a picture’s worth a 1000 words but a word ain’t worth a dime
We all know they’ll go on talking til the end of time
Don’t call it a sign of the times when it’s always been this way
Voices behind curtains forked tongues that have no name
They plot their wicked schemes setting fate for all mankind
With evil that can fill God’s pretty skies with clouds that burn and blind
How I wish somebody’d make these voices go away
Seems they’re always talking but they don’t have much to say
Well a picture’s worth a 1000 words but a word ain’t worth a dime
We all know they’ll go on talking til the end of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest głos, który czasami słyszę tutaj, w górach.
Gdy jest ciemno, a niebo leje się kwasem jak Fontanna
Wspomnienia jak pył węglowy plama okna moich oczu
Więc nie zadawaj im więcej pytań. nie sprzedadzą Ci więcej kłamstw.
I hear voices all around me in society ' s depression
W kółko recytują swoje pierwsze wrażenie.
Rzeki płaczą, ale ocean nie może mówić.
Dopóki jej wody nie wpadną do niezbadanych brzegów tak ciemnych i ponurych
Chciałbym, żeby ktoś sprawił, że te głosy znikną.
Wygląda na to, że ciągle rozmawiają, ale nie mają wiele do powiedzenia.
Zdjęcie jest warte 1000 słów, ale słowo nie jest warte grosza.
Wszyscy wiemy, że będą rozmawiać aż do końca świata.
Nie nazywaj tego znakiem czasów, kiedy zawsze tak było.
Głosy za zasłonami rozwidlone języki, które nie mają nazwy
Obmyślają swoje nikczemne plany, wyznaczające los całej ludzkości.
Ze złem, które może wypełnić piękne niebo Boga chmurami, które płoną i są ślepe
Chciałbym, żeby ktoś sprawił, że te głosy znikną.
Wygląda na to, że ciągle rozmawiają, ale nie mają wiele do powiedzenia.
Zdjęcie jest warte 1000 słów, ale słowo nie jest warte grosza.
Wszyscy wiemy, że będą rozmawiać aż do końca świata.