John Sturgill Simpson — You Can Have the Crown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Have the Crown", wykonawca: John Sturgill Simpson.
Tekst piosenki
Well, I been spending all my money on weed n' pills
Trying to write a song that’ll pay the bills
But it ain’t came yet so I guess I’ll have to rob a bank
I guess it could be worse it ain’t that bad
At least I ain’t sitting in old Baghdad
in the middle of the hot damn desert sitting in a tank
Every time the wife talks a baby gets mentioned
But I’m so broke I can’t pay attention
Lord how it tears me up to see her cry
So I been spending all my nights on the internet
looking for a clue but ain’t found one yet
just a bunch of Mopars, guitars, &other stuff I can’t buy
Well now Lord if you can hear me won’t you throw a damn dog a bone
Cause if the Devil shows up with a better deal this old soul’s going down
I sing 'em real pretty I sing 'em real sad
All the people in the crowd say he ain’t half bad
They call me King Turd up here on Shit Mountain but if you want it you can have
the crown
Been sitting on my ass like a bump on a log
Watching Andy and ol' Boss Hog
Guess I ought to get up and go find a job
Instead of sitting on the couch trying to find the next line
I’m sure there’s gotta be a better use of my time
Like figuring out which one of these banks I’m gonna go rob
Well the name of the game is hurry up and wait
but that ain’t putting no food on my plate
or gas in my car and I drive a Bronco
So Lord if I could just get me a record deal
I might not have to worry about my next meal
but I’ll still be trying to figure out what the hell rhymes with Bronco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydałem wszystkie pieniądze na weed N ' pills.
"Trying to write a song that 'll pay the bills"
Ale to jeszcze nie przyszło, więc chyba będę musiał obrabować bank.
Może być gorzej. nie jest tak źle.
Przynajmniej nie siedzę w starym Bagdadzie.
w środku gorącej pustyni siedząc w czołgu
Za każdym razem, gdy żona mówi, wspominają o dziecku.
But I 'm so broke I can' t pay attention
Boże, jak to mnie rozdziera na widok jej płaczu.
Więc spędziłem wszystkie noce w Internecie.
looking for a clue but ain ' t found one yet
just a bunch of Mopars, guitars, &other stuff I can ' t buy
Panie, jeśli mnie słyszysz, nie rzucisz cholernemu psu kości.
Bo jeśli Diabeł pojawi się z lepszą ofertą, to ta stara dusza pójdzie na dno.
I sing 'em real pretty I sing' em real sad
Wszyscy ludzie w tłumie mówią, że nie jest taki zły.
Nazywają mnie królem gnoju na gównianej górze, ale jeśli chcesz, możesz mieć
The crown
/ Align = "left" /
Oglądanie Andy ' ego i starego szefa Wieprza
Chyba powinienem wstać i znaleźć pracę.
Zamiast siedzieć na kanapie próbując znaleźć następną linijkę
Jestem pewien, że musi być lepsze wykorzystanie mojego czasu.
Na przykład dowiedzieć się, który z banków mam zamiar obrabować.
Well the name of the game is hurry up and wait
/ align = "left" /
albo Benzyna w samochodzie i jeżdżę Bronco
Więc panie, gdybym tylko mógł załatwić mi kontrakt płytowy
Mogę nie martwić się o mój następny posiłek.
ale nadal będę się zastanawiał, co rymuje się z Bronco.