John Sykes — We All Fall Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We All Fall Down", wykonawca: John Sykes.
Tekst piosenki
Well, Louie lost his daughter
Down behind that shack
The sweet brown sugar took her
And she did not make it back
It’s another form of suicide
Now I know the reason why I’m runnin'
Yeah
So if you see your sister
Tryin' to hide her tracks
You just as well remind her
Cause she might not make it back
It’s another form of suicide
No one knows the reason why she’s runnin'
Far away
And all the fools think they’re wise
And the angels they cry
And the people they all gathered round
It was nine twenty-five
When her body arrived
And by noon she was down in the ground
And we all fall down
(You better look out)
So if you see your brother
Choking on the dope
You just as well remind him
Cause he does not stand a hope
(It's) another form of suicide
No one knows the reason why he’s runnin'
Far away
And all the fools think they’re wise
And the angels they cry
And the people they all gathered round
It was nine twenty-five
When his body arrived
And by noon he was down in the ground
And we all fall down
So if you see your mama
Shakin' on the street
Your little sister’s starving
And there ain’t no food to eat
She’s looking for the dealer
She’s tryin' to find some crack
Well, tell your little sister
Mama won’t be coming back
Another form of suicide
No one knows the reason why she’s runnin'
Far away
And we all fall down
And we all fall down
And we all fall down
To the ground
And we all fall down
It’s comin' to get ya Just one more hit
Just another hit
You better look out
Cause the dealer’s gonna get ya You’re going down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Louie stracił córkę.
Za tą chatą
"The sweet brown sugar took her"
I nie wróciła.
To kolejna forma samobójstwa.
Now I know the reason why I'm runnin'
Tak.
Więc jeśli zobaczysz swoją siostrę
Tryin ' to hide her tracks
Przypomnij jej.
Bo może nie wrócić.
To kolejna forma samobójstwa.
Nikt nie wie, dlaczego ucieka.
Far away
I wszyscy głupcy myślą, że są mądrzy.
And the angels they cry
A ludzie zebrali się wokół
Była to 925.
Kiedy jej ciało przybyło
A przed południem leżała w ziemi.
And we all fall down
(You better look out)
Więc jeśli zobaczysz swojego brata
/ Align = "left" /
Przypomnij mu.
Bo on nie ma nadziei
Kolejna forma samobójstwa
Nikt nie wie, dlaczego ucieka.
Far away
I wszyscy głupcy myślą, że są mądrzy.
And the angels they cry
A ludzie zebrali się wokół
Była to 925.
Kiedy jego ciało przybyło
A przed południem leżał w ziemi.
And we all fall down
So if you see your mama
Shakin ' on the street
Twoja młodsza siostra głoduje.
I nie ma nic do jedzenia
Szuka dilera.
/ Align = "left" /
Powiedz swojej siostrze
Mama nie wróci.
Kolejna forma samobójstwa
Nikt nie wie, dlaczego ucieka.
Far away
And we all fall down
And we all fall down
And we all fall down
To the ground
And we all fall down
It 's comin' to get ya Just one more hit
Just another hit
You better look out
Bo dealer Cię dorwie. idziesz na dno.