John Tams — Safe House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Safe House", wykonawca: John Tams.
Tekst piosenki
run for cover find another town along the road
you’re flying blind
you’ve seen the small-town losers
left out in the cold
shelter is the one thing on your mind
these are hard-times for winning
harder if you lose
you’ve got nowhere left to try
every day’s engraved into the soles of you shoes
just to find a place to lie
come in, lie easy lay down your weary brow
you’re welcome here kind stranger
you’re in a safe house now
i said, you’re welcome here kind stranger
you’re in a safe house now
pack a sack, turn your back
put your face against the tide
it gets harder every time
all the same old signals say
it’s time to step outside
you’re not just the victim — you’re the crime
come in, lie easy lay down your weary brow
you’re welcome here kind stranger
you’re in a safe house now
i said, you’re welcome here kind stranger
you’re in a safe house now
time will come for everyone to step outside a while
chase the rainbow — hail the bright new morn
searching for a resting place along the crooked mile
empty handed orphans of the storm
come in, lie easy lay down your weary brow
you’re welcome here kind stranger
you’re in a safe house now
i said, you’re welcome here kind stranger
you’re in a safe house now
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" / Linear
lecisz na ślepo.
widziałeś małomiasteczkowych frajerów.
left out in the cold
shelter is the one thing on your mind
to ciężkie czasy dla wygranej.
"harder if you lose"
nie masz gdzie spróbować.
każdy dzień jest wyryty w podeszwach Twoich butów.
po prostu znaleźć miejsce do leżenia
wejdź, połóż się spokojnie połóż swoje znużone czoło
jesteś tu mile widziany, miły nieznajomy.
jesteś teraz w kryjówce.
powiedziałem, że jesteś tu mile widziany, miły nieznajomy.
jesteś teraz w kryjówce.
spakuj się, odwróć się.
put your face against the tide
za każdym razem jest coraz trudniej.
wszystkie te same stare sygnały mówią
czas wyjść na zewnątrz.
nie jesteś tylko ofiarą, jesteś przestępcą.
wejdź, połóż się spokojnie połóż swoje znużone czoło
jesteś tu mile widziany, miły nieznajomy.
jesteś teraz w kryjówce.
powiedziałem, że jesteś tu mile widziany, miły nieznajomy.
jesteś teraz w kryjówce.
przyjdzie czas, żeby wszyscy wyszli na zewnątrz.
chase the rainbow-hail the bright new morn
/ align = "left" /
"empty handed orphans of the storm"
wejdź, połóż się spokojnie połóż swoje znużone czoło
jesteś tu mile widziany, miły nieznajomy.
jesteś teraz w kryjówce.
powiedziałem, że jesteś tu mile widziany, miły nieznajomy.
jesteś teraz w kryjówce.