John Tavener — The Lamb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lamb", wykonawca: John Tavener.
Tekst piosenki
Little lamb, who made thee?
Does thou know who made thee,
Gave thee life, and bid thee feed
By the stream and o’er the mead;
Gave thee clothing of delight,
Softest clothing, woolly, bright;
Gave thee such a tender voice,
Making all the vales rejoice?
Little lamb, who made thee?
Does thou know who made thee?
Little lamb, I’ll tell thee;
Little lamb, I’ll tell thee:
He is call? d by thy name,
For He calls Himself a Lamb.
He is meek, and He is mild,
He became a little child.
I a child, and thou a lamb,
We are call? d by His name.
Little lamb, God bless thee!
Little lamb, God bless thee!
William Blake, 1794
Tłumaczenie tekstu piosenki
Owieczko, kto cię stworzył?
Czy wiesz, kto cię stworzył?,
Give thee life, and God thee feed
By the stream and o ' er the mead;
Give thee clothing of delight,
/ Align = "left" / ;
Dał ci taki delikatny głos,
Sprawiasz, że walezjusze się cieszą?
Owieczko, kto cię stworzył?
Czy wiesz, kto cię stworzył?
Owieczko, powiem ci;
Owieczko, powiem ci:
On jest call? d by thy name,
Bo nazywa siebie Barankiem.
Jest cichy i łagodny.,
Stał się małym dzieckiem.
Ja jestem dzieckiem, a Ty barankiem.,
Jesteśmy wezwani? d po jego imieniu.
Owieczko, niech cię Bóg błogosławi!
Owieczko, niech cię Bóg błogosławi!
1794-1794: William Blake