John the Ghost — Nowandlater tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowandlater", wykonawca: John the Ghost.
Tekst piosenki
The air smells so sweet
nowadays it hardly rains on me
i mostly sing and can’t complain but
i don’t need i don’t need your thunder to know that
it still rains here.
these last three now and later
sticking to my teeth
remind me to stay young and green and
i don’t need don’t need your lectures
on sugar and amount of duration
true life is mostly tragic but you don’t know how good you have it when you’re older your will grasp it you just don’t know how good you have it i used to dream of rats and snakes and death and other things
but now i take a breath before i sleep
i don’t need don’t need a nightmare to know that they still live here
true life is mostly tragic but you don’t know how good you have it when you’re older your will grasp it you dont know how good you have it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze pachnie tak słodko
w dzisiejszych czasach prawie na mnie nie pada.
głównie śpiewam i nie mogę narzekać, ale
i don 't need i don' t need your thunder to know that
nadal tu pada.
te ostatnie trzy teraz i Później
sticking to my teeth
Przypomnij mi, żebym pozostał młody i zielony i
i don 't need don' t need your lectures
w sprawie cukru i okresu obowiązywania
prawdziwe życie jest w większości tragiczne, ale nie wiesz, jak dobrze je masz, kiedy jesteś starszy. możesz to pojąć. po prostu nie wiesz, jak dobrze je masz. marzyłem o szczurach, wężach, śmierci i innych rzeczach.
ale teraz biorę oddech przed snem
I don 't need don' t need a nightmare to know that they still live here
prawdziwe życie jest w większości tragiczne, ale nie wiesz, jak dobrze je masz, gdy jesteś starszy. nie wiesz, jak dobrze je masz.