John Travolta — What Would They Say tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Would They Say", wykonawca: John Travolta.

Tekst piosenki

What would they say
If we up and ran away
From the roaring crowds
And the worn out city faces
Would they carry on and on
When they found out we were gone
Or would they let us go
Would they tag along
Or would they know to
Leave us alone
We’d live in the country
Leave us alone
We’d make it just fine
Happy in a one room shack
And we’d not look back
Now would we
What would they do
If they found out we were through
With all the little lies
And the downtown aggravations
That we’d traded them away
For a quiet country day
That we had hoped to share
Would they try to find out
Where we were or
Leave us alone
We’d live in the country
Leave us alone
We’d make it just fine
Happy in a one room shack
And we’d not look back
Now would we
What would they say
If we up and ran away
Ran away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co by powiedzieli?
If we up and ran away
From the roaring crowds
# And the weared out city faces #
Would they carry on and on
Kiedy dowiedzieli się, że nas nie ma
Czy pozwoliliby nam odejść?
Would they tag along
Czy wiedzą, że
Zostaw nas w spokoju.
We ' d live in the country
Zostaw nas w spokoju.
We ' d make it just fine
Happy in a one room shack
And we ' d not look back
Now would we
Co by zrobili?
Gdyby się dowiedzieli, że skończyliśmy.
With all the little lies
I w śródmieściu
Że ich sprzedaliśmy.
For a quiet country day
Że mieliśmy nadzieję podzielić się
Czy spróbują się dowiedzieć
Gdzie byliśmy albo
Zostaw nas w spokoju.
We ' d live in the country
Zostaw nas w spokoju.
We ' d make it just fine
Happy in a one room shack
And we ' d not look back
Now would we
Co by powiedzieli?
If we up and ran away
"Run away"