John Vanderslice — COMING AND GOING ON EASY TERMS tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "COMING AND GOING ON EASY TERMS", wykonawca: John Vanderslice.
Tekst piosenki
window seats on bullet trains
smear land into sky
fear and sorrow coalesce
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster and faster
they asked for me to come
and identify my son
but my son is alive
the life that whispered in my ear
is gone gone gone
window seats, commuter trains
send me headlong
trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster and faster
they asked for me to come
and identify my son
but my son is alive
in maharishi oblivion
the love that counted back
from ten is gone gone gone
fear and sorrow coalesce
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster
when I got down to the morgue
they pulled back the slab
it wasn’t my son
I wasn’t his dad
they covered him up I smiled I smiled
the past is cities from a train
now I’m trying to find that quiet place
where living is breathing
not knowing is understanding
coming is going
but my heart just beats faster
Tłumaczenie tekstu piosenki
miejsca na podium w zawodach
smear land into sky
fear and sorrow coalesce
teraz próbuję znaleźć to ciche miejsce.
where living is breathing
niewiedza to zrozumienie.
coming is going
ale moje serce bije szybciej i szybciej
poprosili mnie, żebym przyszedł.
i zidentyfikować mojego syna.
ale mój syn żyje.
życie, które szeptało mi do ucha
is gone gone gone
miejsca w klasyfikacji generalnej
send me headlong
"trying to find that quiet place"
where living is breathing
niewiedza to zrozumienie.
coming is going
ale moje serce bije szybciej i szybciej
poprosili mnie, żebym przyszedł.
i zidentyfikować mojego syna.
ale mój syn żyje.
w zapomnieniu maharishi
the love that counted back
from ten is gone gone gone
fear and sorrow coalesce
teraz próbuję znaleźć to ciche miejsce.
where living is breathing
niewiedza to zrozumienie.
coming is going
ale moje serce bije szybciej
when I got down to the morgue
wycofali płytę.
to nie był mój syn.
Nie byłem jego ojcem.
zakryli go. uśmiechnąłem się.
przeszłość to miasta z pociągu
teraz próbuję znaleźć to ciche miejsce.
where living is breathing
niewiedza to zrozumienie.
coming is going
ale moje serce bije szybciej