John Vanderslice — Forest Knolls tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forest Knolls", wykonawca: John Vanderslice.

Tekst piosenki

We were unprepared
By rights we should have been aware
With bow and flint and arrow
There were three deer outside the window
My father’s father would’ve known
How to pull that wire and steady the bow
Send that arrow into her beating heart
How to cut her and use every part
We’ve got food for weeks and weeks
And all that blood would find its way to the carpet
Sitting there I couldn’t shake that guilt
As the deer walked free up the hill

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byliśmy nieprzygotowani.
/ Align = "left" /
Z łukiem, krzesiwem i strzałą
Za oknem były trzy jelenie.
Ojciec mojego ojca wiedziałby
How to pull that wire and steady the bow
/ Align = "left" /
Jak ją pociąć i użyć każdej części
Mamy jedzenie tygodniami i tygodniami.
I cała ta krew znajdzie drogę do dywanu
Nie mogłem pozbyć się poczucia winy.
As The deer walked free up the hill