John Vanderslice — If I Live Or If I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Live Or If I Die", wykonawca: John Vanderslice.
Tekst piosenki
Little fly
Your summer’s play
My thoughtless hand
Has brushed away
And ended your day
Am I not a fly like you?
Are you not a man like me?
Oh, I dance and drink and sing
Til some hand tears off my wing
Tears off my wing
If thought is life and strength and breath
And the want of thought is death
Then am I a happy fly?
If I live or if I die
If I live or if I die
If I live or if I die
If I live or if I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała mucha
"Your summer ' s play"
Moja bezmyślna ręka
"Has brushed away"
And ended your day
Czyż nie jestem muchą jak ty?
Nie jesteś człowiekiem takim jak ja?
Tańczę, piję i śpiewam
# Til some hand tears off my wing #
Tears off my wing
If thought is life and strength and breath
A pragnieniem myśli jest śmierć
Więc jestem szczęśliwą muchą?
Czy przeżyję, czy umrę
Czy przeżyję, czy umrę
Czy przeżyję, czy umrę
Czy przeżyję, czy umrę