John Waite — For Your Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For Your Love", wykonawca: John Waite.

Tekst piosenki

Thinking about you tonight
In a 3-D hotel room in Rome
Chainsmoking American cigarettes
And keeping my ear to the phone
Through the blinds to the street
My mind wanders
To the nights when I had you alone
Reality becomes science fiction
And my heart’s in the war zone
If you won’t free me Riding in this rodeo
Juliet love tonight
With her vicious Romeo
For your love
I’d give you anything
The stars and the moon
And the sky above
Existing for you alone
And the moments we steal from each other
A millionaire I become
As you cry out my name
I’m your lover
I was travelling light
As I checked into
This heartbreak chateau
And there’s no place for me in the sun
That doesn’t cast a shadow
Whoa
Tower free me From riding in this rodeo
Juliet’s loves tonight
With a vicious Romeo
For your love
I’d give you anything (for your love)
The stars and the moon
And the sky above (for your love)
You say I’m your world
Well you are my universe (for your love)
You say that you want me To get love’s curse
I was traveling light
When I checked into this heartbreak chateau
And there’s no place for me in the sun
That doesn’t cast a shadow
For your love
I’d give you anything (for your love)
The moon and the stars
And the sky above (for your love)
You say I’m your world
I say are my universe (for your love)
You say that you want me All you get’s love?§?®??? curse
(For your love)
Give you anything (for your love)
I give you anything (for your love)
Shirt off my back (for your love)
A million bucks (for your love)
Cause I want you (for your love)
Tonight (for your love)
I want you (for your love)
Tonight (for your love)
I want you (for your love)
Tonight
I want you tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Thinking about you tonight
W pokoju hotelowym 3D w Rzymie
Chainsmoking American cigarettes
I trzymam ucho przy telefonie
Przez żaluzje na ulicę
My mind wanders
Za noce, kiedy miałem cię samego
Rzeczywistość staje się science fiction
A moje serce jest w strefie wojny
Jeśli nie uwolnisz mnie jeżdżąc na tym rodeo
Juliet love tonight
With her vicious Romeo
For your love
I ' d give you anything
Gwiazdy i księżyc
And the sky above
Existing for you alone
And the moments we steal from each other
A millionaire I become
As you cry out my name
I ' m your lover
Podróżowałem z lekkością.
Jak się zameldowałem
This heartbreak chateau
And there ' s no place for me in the sun
To nie rzuca cienia
Whoa
Tower free me From riding in this rodeo
Juliet ' s loves tonight
Z okrutnym Romeo
For your love
I ' d give you anything (for your love)
Gwiazdy i księżyc
And the sky above (for your love)
Mówisz, że jestem Twoim światem.
Well you are my universe (for your love)
You say that you want me to get love ' s curse
Podróżowałem bez problemu.
Kiedy zameldowałem się w tym zamku złamanych serc
And there ' s no place for me in the sun
To nie rzuca cienia
For your love
I ' d give you anything (for your love)
Księżyc i gwiazdy
And the sky above (for your love)
Mówisz, że jestem Twoim światem.
I say are my universe (for your love)
Mówisz, że pragniesz mnie całą swoją miłością?§?®??? Klątwa
(For your love)
Give you anything (for your love)
I give you anything (for your love)
Shirt off my back (for your love)
A million bucks (for your love)
Cause I want you (for your love)
Tonight (for your love)
I want you (for your love)
Tonight (for your love)
I want you (for your love)
Tonight
I want you tonight