John Waite — Missing You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Missing You", wykonawca: John Waite.
Tekst piosenki
Every time I think of you
I always catch my breath
And I’m still standing here
And you’re miles away
And I’m wonderin' why you left
And there’s a storm that’s raging
Through my frozen heart tonight
I hear your name in certain circles
And it always makes me Smile
I spend my time thinkin' about you
And it’s almost driving me wild
And there’s a heart that’s breaking
Down this long distance Line tonight
I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what I might say
Theres a message in the wire
And I’m sending you this Signal tonight
You don’t know how desperate I’ve become
And it looks like I’m losing this fight
In your world I have no meaning
Though I’m trying hard to Understand
And its my heart thats breaking
Down this long distance line tonight
I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say
And theres a message that Im sending out
Like a telegraph to your soul
And if I can’t bridge this distance
Stop this heartbreak overload
I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say
I ain’t missing you
I ain’t missing you
I keep lying to myself
And there’s a storm that’s raging
Through my frozen heart tonight
I ain’t missing you at all
Since you’ve been gone away
I ain’t missing you
No matter what my friends say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Every time I think of you
I always catch my breath
And I ' m still standing here
# And you ' re miles away #
And I' m wonderin ' why you left
I szaleje burza
Through my frozen heart tonight
Słyszę Twoje imię w pewnych kręgach.
And it always makes me Smile
I spend my time thinkin' about you
And it ' s almost driving me wild
And there 's a heart that' s breaking
Down this long distance Line tonight
Wcale za tobą nie tęsknię.
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
No matter what I might say
/ Align = "left" / Linear
I wysyłam Ci ten sygnał dziś wieczorem.
Nie wiesz, jak zdesperowany się stałem.
I wygląda na to, że przegrywam tę walkę.
W Twoim świecie nie mam znaczenia.
Choć staram się zrozumieć
And its my heart thats breaking
Down this long distance line tonight
Wcale za tobą nie tęsknię.
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
Nieważne, co mówią moi przyjaciele.
I jest wiadomość, którą wysyłam
Like a telegraph to your soul
And if I can ' t bridge this distance
Stop this heartbreak overload
Wcale za tobą nie tęsknię.
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
Nieważne, co mówią moi przyjaciele.
I ain ' t missing you
I ain ' t missing you
Ciągle się okłamuję.
I szaleje burza
Through my frozen heart tonight
Wcale za tobą nie tęsknię.
Since you ' ve been gone away
I ain ' t missing you
Nieważne, co mówią moi przyjaciele.