John Wesley Harding — Sleeper Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeper Awake", wykonawca: John Wesley Harding.
Tekst piosenki
Rise up from your deep sleep baby
Wake up from your slumber
I’ve got your anesthetic ready
And I have got your number
I’ll do anything to help you make a smooth transition
The coffee’s in the grinder and the key’s in the ignition
Sleeper arise
Wipe the sleep from your eyes
Get out of your bed
Quit playing dead
Sleeper awake
How much time’s it take?
Lie there still and I’ll kiss you
Oh how I’ve missed you
Sleeper awake
You’ve slept for a thousand years but
But not like sleeping beauty
Maybe you’re the princess who refused to do her duty
No poison spinning wheel
No blood upon the singer
You just buried your alarm
And turned off the phone ringer
Sleeper arise
Wipe the sleep from your eyes
Get out of your bed
Quit playing dead
Sleeper awake
How much time does it take?
Lie there still and I’ll kiss you
Oh how I’ve missed you
Oh but I’m scared
One touch of your cold lips I will join you there
But I don’t care
This is a risk
This is a risk
This is a kiss
This is a kiss
Sleeper arise
Wipe the sleep from your eyes
Get out of your bed
Quit playing dead
Sleeper awake
How much time does it take?
Lie there still and I’ll kiss
I can’t resist you
Sleeper awake
Sleeper awake
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Rise up from your deep sleep baby"
Obudź się ze snu
Przygotowałem twój środek znieczulający.
I mam Twój numer.
Zrobię wszystko, by pomóc ci w gładkim przejściu.
Kawa jest w młynku, a klucz w stacyjce.
Sleeper
Wytrzyj sen z oczu
Wstawaj z łóżka.
Przestań udawać martwego.
Sleeper awake
Ile to zajmie?
Leż spokojnie, a Cię pocałuję.
Jak ja za tobą tęskniłam.
Sleeper awake
Spałeś przez tysiąc lat.
Ale nie jak śpiąca królewna
Może to Ty jesteś księżniczką, która nie spełniła swojego obowiązku.
No poison spinning wheel
No blood upon the singer
Właśnie zakopałeś swój alarm.
I wyłączył dzwonek.
Sleeper
Wytrzyj sen z oczu
Wstawaj z łóżka.
Przestań udawać martwego.
Sleeper awake
Ile to potrwa?
Leż spokojnie, a Cię pocałuję.
Jak ja za tobą tęskniłam.
Oh but I ' m scared
* One touch of your cold lips I will join you there *
But I don ' t care
To ryzyko.
To ryzyko.
This is A kiss
This is A kiss
Sleeper
Wytrzyj sen z oczu
Wstawaj z łóżka.
Przestań udawać martwego.
Sleeper awake
Ile to potrwa?
Lie there still and I ' ll kiss
Nie mogę ci się oprzeć.
Sleeper awake
Sleeper awake