John Wesley — Pretty Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Lives", wykonawca: John Wesley.
Tekst piosenki
We are the center of a spectacle
We are the focus of our own lies
Tread the well worn path to respectable
Abusing the promise of our pretty lives
We so often thought ourselves invincible
We’d drink and laugh and challenge the very gods in the sky
Now we become invisible
Carry the ashes of our pretty lives
These are the moments that make up our pretty lives
These are desires that keep us down
Desperate and drowning in all but the candles we light
These are the wishes to never be found
These are wishes we never should have found
There was a time we were invincible
holes in the armour come from our own knives
Punch drunk, we stagger in the firelight of principle
And gather the ashes of our pretty lives.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy w centrum widowiska.
Skupiamy się na własnych kłamstwach.
Stąpać po dobrze znoszonej ścieżce do przyzwoitego
Nadużywanie obietnicy naszego pięknego życia
Tak często uważaliśmy się za niepokonanych.
Pijemy, śmiejemy się i wyzywamy bogów na niebie.
Teraz stajemy się niewidzialni.
Carry the ashes of our pretty lives
To są chwile, które składają się na nasze piękne życie.
To są pragnienia, które trzymają nas w dół.
Zdesperowany i tonący we wszystkim oprócz świec, które zapalamy
To są życzenia, które nigdy nie zostaną odnalezione.
To są życzenia, których nigdy nie powinniśmy byli znaleźć.
Był czas, gdy byliśmy niepokonani.
dziury w pancerzu pochodzą z naszych własnych noży.
Poncz pijany, zataczamy się w ognistym świetle zasad
I zbierz prochy z naszego pięknego życia.