John Wesley — Say Goodbye to the Pale Blue Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Goodbye to the Pale Blue Eyes", wykonawca: John Wesley.
Tekst piosenki
Say goodbye to the girl with the pale blue eyes
is she too tired to see
oh no, she’s just tired of me
I am in love with the girl of the pale blue eyes
is she too blind to see
what all this is doing to me She looks away when she sees me comin
I lose my words when I try to speak
she won’t defend her reasons for runnin
she’s just tired of being part of this losin streak
Says she’s got herself a good new man
say’s this time she won’t tell no lies
I can’t help but to want to tell him
don’t believe what it is you see in those eyes
And should those blue eyes see another
and should your lips feel his kiss
then God just let me shut my eyes to you
and help me find a way to get out of this
keep me sane while I’m getting out of this
then say goodbye to the girl with the pale blue eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnaj się z dziewczyną o jasnoniebieskich oczach.
czy jest zbyt zmęczona, by to zobaczyć?
o nie, jest mną zmęczona.
Zakochałem się w dziewczynie o jasnoniebieskich oczach.
czy jest zbyt ślepa, by widzieć
co to wszystko ze mną robi? odwraca wzrok, gdy widzi, że nadchodzę.
Tracę słowa, gdy próbuję mówić.
nie broni swoich powodów do ucieczki.
jest po prostu zmęczona byciem częścią tej Passy losin
Mówi, że ma nowego, dobrego człowieka.
say 's this time she won' t tell no lies
Nic nie poradzę, że chcę mu powiedzieć.
nie wierz w to, co widzisz w tych oczach.
I jeśli te niebieskie oczy zobaczą innego
i czy twoje usta poczują jego pocałunek
więc Bóg pozwolił mi zamknąć oczy na Ciebie.
i pomóż mi znaleźć sposób, żeby się z tego wydostać.
trzymaj mnie przy zdrowych zmysłach, póki z tego nie wyjdę.
więc pożegnaj się z dziewczyną o jasnoniebieskich oczach.