John William — La fontaine des amours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La fontaine des amours", wykonawca: John William.
Tekst piosenki
Pr? s de la fontaine
La fontaine des amours
Si ton c? ur est en peine
Tu vas te pencher un jour
Dans l’onde qui jase
Tu jettes deux sous d’argent
En disant cette phrase
La m? me depuis mille ans:
Je l’aime et qu’elle m’aime aussi
Je l’aime et qu’elle m’aime aussi
Et dans l’eau qui chante
Tu vois danser un beau jour
Une image charmante
C’est toi mais au bras de l’amour
Ah qu’elle soit tout? moi
Rien qu'? moi
Je l’aime et c’est pour la vie
Je l’aime et c’est pour la vie
Heureux ceux qui viennent
Pencher leur visage un jour
Au bord de la fontaine
De la fontaine des amours
Des amours, des amours, des amours.
Tłumaczenie tekstu piosenki
PR? s fontanna
Fontanna miłości
Jeśli twój C? UR w tarapatach
Kiedyś się pospieszysz.
W fali, która
Wyrzucasz dwa srebrne grosze.
Wymawiając to zdanie
HM? mam tysiąc lat.:
Kocham ją, a ona kocha mnie też
Kocham ją, a ona kocha mnie też
I w śpiewającej wodzie
Widzisz, jak tańczą w piękny dzień
Uroczy obraz
To ty, ale w ramionach miłości
Ach, co ona jest wszystkim? ja
Tylko? ja
Kocham go i to na całe życie
Kocham go i to na całe życie
Szczęśliwi ci, którzy przychodzą
Pochylając twarze pewnego dnia
Przy fontannie
Z fontanny miłości
Miłość, miłość, miłość.