John Williams — Exsultate Justi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exsultate Justi", wykonawca: John Williams.
Tekst piosenki
Laudamus te, laudamus!
We praise you, we give praise!
Exsultate, justi, in Domino;
Exult, you just, in the Lord;
Exsultate in Domino.
Exult in the Lord.
Exsultate, justi, in Domino;
Exult, you just, in the Lord;
rectos decet collaudatio.
praise from the upright is fitting.
Alleluia, Alleluia!
Salvator Dominus, Salvator mundi:
The Lord is Savior, Savior of the world:
Qui tollis peccata mundi.
You who take away the sins of the world.
Cantate ei canticum novum,
Sing to him a new song,
bene canite ei cum clangore.
pluck the strings skillfully with shouts of gladness.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Laudamus te, laudamus!
Chwalimy was, chwalimy!
Exsultate, justi, in Domino;
Radujcie się, wy tylko, w Panu;
Exsultate in Domino.
Radujcie się w Panu.
Exsultate, justi, in Domino;
Radujcie się, wy tylko, w Panu;
rectos decet collaudatio.
pochwała od pionierów jest odpowiednia.
Alleluja, Alleluja!
Salvator Dominus, Salvator mundi:
Pan jest Zbawicielem, Zbawicielem świata:
Qui tollis peccata mundi.
Ty, który gładzisz grzechy świata.
Cantate ei canticum novum,
Zaśpiewaj mu nową piosenkę.,
bene canite ei cum clangore.
zręcznie wyrywaj struny okrzykami radości.