John Williamson — Cracker Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cracker Night", wykonawca: John Williamson.
Tekst piosenki
Teary eyes at the window,
Where did Mum and Dad go?
I wish someone would hurry up and come and get me,
Gee I’m scared
The cat shot through, She saw the light and fled.
Cracker night was a real big deal, when I was a little kid
They started lettin' them off after tea I ran inside and hid
And all the dogs from everywhere were underneath me bed.
We all went down in our dressing gowns to see the big bonfire
Wide eyes watched the straw man burn on a mile-high pile of tyres
Hot as hell, big black smell and red hot rings of wire.
Sky rockets zinging,
Catherine wheels spinning,
What a flamin' evening,
Fire trucks were screaming
Smoky haze hangin' round for days
And Grandma’s ears were ringing.
Everynight after school draggin' bits of wood,
Boxes and branches and rotten old fences,
And mattresses were good.
We even scrounged a vinyl lounge
And anything we could
Little Guy Fawkes’s and letter boxes
Blown all out of shape
Light the wick and back off quick,
And make the big escape
Cackin' ourselves and rippin' my shirt
Scrambling through the gate
Sky rockets zinging
Catherine wheels spinning
What a flamin' evening
Fire trucks were screaming
Smoky haze hangin' round for days
And Grandma’s ears were ringing.
A house burnt down on the edge of town
We all took off with Pa This thing whizzed across the road
And nearly hit our car
A bang and spark lit up the park
And everyone went Ah! Ah! Ah!
Cracker night was a real big deal,
When I was a little kid,
It seems like only yesterday
Tucked away in bed
Dreams of schemes and double bunger
Daring things we did
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teary eyes at the window,
Gdzie poszli rodzice?
Chciałbym, żeby ktoś się pospieszył i po mnie przyjechał.,
Ojej, boję się.
Kot wystrzelił, zobaczyła światło i uciekła.
Noc krakersów była naprawdę wielką sprawą, kiedy byłem małym dzieckiem.
Zaczęli je wypuszczać po herbacie. wbiegłem do środka i ukryłem się.
I wszystkie psy zewsząd były pod moim łóżkiem.
Wszyscy zeszliśmy w szlafrokach, żeby zobaczyć wielkie ognisko.
Wide eyes watched the straw man burn on a mile high stos of tyres
Gorąco jak w piekle, wielki, czarny zapach i czerwone, gorące pierścienie drutu.
Sky rockets,
Catherine wheels spinning,
Co za płonący wieczór,
Wozy strażackie krzyczały
Smoky haze hangin ' round for days
A babci dzwoniło w uszach.
Co noc po szkole ciągnąc kawałki drewna,
Skrzynie, gałęzie i zgniłe stare ogrodzenia,
A materace były dobre.
Przeszukaliśmy nawet salon winylowy.
And anything we could
Little Guy Fawkes ' s and letter boxes
Blown all out of shape
Odpal knota i szybko się wycofaj.,
I zrobić wielką ucieczkę
Cackin 'ourselves and rippin' my shirt
Scrambling through the gate
Sky rockets
Catherine wheels spinning
Co za płonący wieczór
Wozy strażackie krzyczały
Smoky haze hangin ' round for days
A babci dzwoniło w uszach.
Dom spłonął na skraju miasta
Wszyscy uciekliśmy z tatą. to coś przeleciało przez ulicę.
I prawie uderzył w nasz samochód.
A bang and spark let up the park
I wszyscy poszli Ah! Ah! Ah!
Cracker night was a real big deal,
Kiedy byłem małym dzieckiem,
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Tucked away in bed
Dreams of schemes and double bunger
Śmiałe rzeczy, które zrobiliśmy