John Williamson — Frangipani Bay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frangipani Bay", wykonawca: John Williamson.
Tekst piosenki
There’s nothing like heading up the road
to where we’ve never been
Emu birds… smell new smells…
see things we’ve never seen.
And it’s all rolled up and tied right down
so the load cannot shift…
'cause Murphy’s law’ll never fail
and things will come adrift.
Down dusty roads trusty friends
were headed without a care…
To Frangipani Bay…
way, way up there.
Now there’s more to Darcy Gollum than meets the eye…
he’s built bridges, gravel roads…
he even used to fly…
with a standcaster, kinda bashed…
brim over the nose…
cigarette growing on his lip…
our leader, I suppose…
Through the mozzie net I see…
the stars are still abright…
the carpenter bird is hammerin'
…the mozzies cannot bite.
I smell the coffee’s on.
Rod’s keen to catch a fish
…a big juicy baramundi
we wish… we wish… we wish!
Down dusty roads trusty friends
were headed without a care…
To Frangipani Bay…
way, way up there.
Of course the girls are with us they didn’t have a choice…
They’re resigned to the fact
that boys will be boys.
But we wouldn’t go without 'em
and they wouldn’t stay behind…
Three good cooks with real good looks
are very hard to find!
Down dusty roads trusty friends
were headed without a care…
To Frangipani Bay…
way, way up there.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma to jak jechać drogą.
to where we ' ve never been
Emu ptaki ... wyczuwają nowe zapachy…
zobaczyć rzeczy, których nigdy nie widzieliśmy.
And it ' s all rolled up and tied right down
więc ładunek nie może się przesunąć.…
bo Prawo Murphy ' ego nigdy nie zawiedzie.
i wszystko dryfuje.
Down dusty roads trusty friends
/ align = "left" / …
Do Zatoki Frangipani…
bardzo, bardzo wysoko.
Teraz Darcy Gollum jest czymś więcej niż tylko okiem sięgnąć.…
budował mosty, żwirowe drogi. …
on nawet latał.…
/ align = "left" / …
/ align = "left" / …
papieros rośnie na jego wardze…
nasz przywódca, jak sądzę.…
# Through the mozzie net # # I see # …
the stars are still abright…
The carpenter bird is hammerin'
mozzies nie gryzą.
Czuję, że kawa się pali.
Rod chce złapać rybę.
... duży soczysty baramundi
życzymy... Życzymy ... Życzymy!
Down dusty roads trusty friends
/ align = "left" / …
Do Zatoki Frangipani…
bardzo, bardzo wysoko.
Oczywiście dziewczyny są z nami. nie mieli wyboru.…
Pogodzili się z faktem
że chłopcy będą chłopcami.
Ale nie poszlibyśmy bez nich.
i nie zostaliby z tyłu.…
Trzech dobrych kucharzy z naprawdę dobrym wyglądem
bardzo trudno je znaleźć!
Down dusty roads trusty friends
/ align = "left" / …
Do Zatoki Frangipani…
bardzo, bardzo wysoko.