John Williamson — Skinny Dingoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Skinny Dingoes", wykonawca: John Williamson.
Tekst piosenki
What am I doing here?
On the banks of the Diamantina
Where only skinny dingoes and horny lizards go The moon is loud and clear
Like the notes on m' concertina
I’ll play another drovin' song the white owl wouldn’t know
Forty years been drovin', no woman by my side
No one gives me orders on this dusty road I ride
But the sun can sure get angry as it burns you from the ground
One day those skinny dingoes can drag my bones around
Channel country, gibber plains, tablelands I know
And then there’s gentle sand dunes where little Mallees grow
There’s a friendly campfire everywhere I go
I’ll play another drovin' song the white owl wouldn’t know
So see you later Birdsville, you’re far too flash for me While the beer was cold and yummy from here it’s Billy Tea
The mob is keen on movin' and that’s sounds good to me Good feed they reckon southbound, we’re heading for Marree
Forty years been drovin', no woman by my side
No one gives me orders on this dusty road I ride
But the flies can drive you crazy and the wind can get you down
But you won’t find me lingerin' or hanging round this town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja tu robię?
Na brzegach Diamantiny
Gdzie tylko chude dingo i napalone jaszczurki idą Księżyc jest głośno i wyraźnie
Like the notes on m ' concertina
# I 'll play another drovin' song # # The white owl wouldn ' t know #
Forty years been drovin', no woman by my side
Nikt nie wydaje mi rozkazów na tej zakurzonej drodze, którą jeżdżę.
Ale słońce może się złościć, gdy pali cię z ziemi.
Pewnego dnia te chude dingo mogą ciągnąć moje kości dookoła
Channel country, gibber plains, tablelands I know
A potem są delikatne wydmy, gdzie rosną małe Mallees
Wszędzie jest przyjacielskie ognisko.
# I 'll play another drovin' song # # The white owl wouldn ' t know #
Więc do zobaczenia później Birdsville, jesteś dla mnie zbyt błyskotliwy, gdy piwo było zimne i pyszne.
The mob is keen on movin 'and that' s sound good to me Good feed they received southbound, we ' re heading for Marree
Forty years been drovin', no woman by my side
Nikt nie wydaje mi rozkazów na tej zakurzonej drodze, którą jeżdżę.
Ale muchy doprowadzają cię do szału, a wiatr może cię ściągnąć.
But you won 't find me lingerin' or hanging round this town