Johnathan Rice — Break so Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break so Easy", wykonawca: Johnathan Rice.
Tekst piosenki
Late in the summer, children run without clothes
Chill of the winter not far down the road
In the windows are silhouettes of husbands and wives
Watching in silence till the evening arrives
And there, all around, insects scream in the trees
The promise of rain can be heard on the breeze
Well, oh lord, oh lord
We break so easily
Well, oh lord, oh lord
We shatter like glass
Well, the headlights glow, the sky will soon be black
The freeway riders are rolling, heading back
They’re heading back home
A dark-haired woman is driving the roads
Breathing deeply, she don’t mind bein' alone
Well, I spend my nights in the reservoir
Saying prayers for the passing cars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późnym latem dzieci biegają bez ubrań
Chill of the winter not far down the road
W oknach widnieją sylwetki mężów i żon.
/ Obserwując w ciszy / aż do wieczora
A tam, dookoła, insekty krzyczą na drzewach
Obietnicę deszczu słychać na wietrze
Well, Oh lord, oh lord
Łamiemy się tak łatwo
Well, Oh lord, oh lord
Roztrzaskujemy się jak szkło.
Światła świecą, niebo wkrótce będzie czarne.
Jeźdźcy jadą, wracają.
Wracają do domu.
Ciemnowłosa kobieta jeździ po drogach
"Breathing deeply, she don' t mind bein 'alone"
Cóż, spędzam noce w zbiorniku
Odmawianie modlitw za przejeżdżające samochody