Johnathan Rice — My Mother's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mother's Son", wykonawca: Johnathan Rice.
Tekst piosenki
All the Protestant girls
They’re all swinging their hips
Fresh coat of red on their lips
In a solar eclipse
I sat on the steps
Church bells rang in my ears
The big blue sky was so clear
When the sun disappeared
White horses on the highway ride
Under this strange and darker sky
A wind will come and scatter seeds
And it will bury all of these
Well, the children sing across the plains
Their voices rise and quickly fade
On a passenger train
Slightly out of my mind
All the women, so kind
Sending chills down my spine
I fell into sleep
And in that sleep, I did dream
That I was torn at the seams
I don’t know what it means
Well, inside of mama, baby kicks
Well, this house is made of stone and sticks
And all these things can break my bones
But everyone must run alone
So, I run all night with bursting lungs
I will always be my mother’s son
Yeah, I will always be my mother’s son
Yeah, and I ain’t no different from anyone
Traffic and stadium lights
That’s the view from the sky
Where that old black bird flies
How I wish I could fly
What will we become
When we sleep in the dirt
Who will rise up first
One can never be sure
Tłumaczenie tekstu piosenki
All the Protestant girls
Wszyscy machają biodrami.
Fresh coat of red on their lips
W zaćmieniu Słońca
Usiadłem na schodach.
Dzwony kościelne biły mi w uszach
Wielkie błękitne niebo było tak jasne
When the sun disappeared
White horses on the highway ride
Under this strange and darker sky
Przyjdzie wiatr i rozrzuci nasiona
I pogrzebi to wszystko
Well, the children sing across the plains
Ich głosy rise and quickly fade
W pociągu pasażerskim
/ Align = "left" /
Wszystkie kobiety, tak uprzejme
"Sending Dreams down my spine"
Zasnąłem.
I w tym śnie, śniłem
Że byłem rozdarty w szwach
Nie wiem, co to znaczy.
Well, inside of mama, baby kicks
Ten dom jest z kamienia i patyków.
And all these things can break my bones
Ale każdy musi biec sam.
Więc biegam całą noc z pękającymi płucami.
Zawsze będę synem mojej matki.
Tak, zawsze będę synem mojej matki.
Tak, i nie różnię się od nikogo
Światła drogowe i Stadion
To widok z nieba.
Where that old black bird flies
How I wish I could fly
What will we become
Kiedy śpimy w ziemi
Kto powstanie pierwszy
Nigdy nie można być pewnym.