Johnnie Ray — All Through the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Through the Night", wykonawca: Johnnie Ray.
Tekst piosenki
Sleep, my Child, and peace attend Thee, all through the night.
Guardian angels God will send Thee, all through the night.
Soft the drowsy hours are creeping, hill and vale in slumber sleeping,
God, His loving vigil keeping, all through the night.
While the moon her watch is keeping, all through the night.
While the weary world is sleeping, all through the night.
Through Your dreams You’re swiftly stealing, visions of delight revealing,
Christmas time is so appealing, all through the night.
You, my God, a Babe of wonder, all through the night.
Dreams You dream can’t break from thunder, all through the night.
Children’s dreams cannot be broken; life is but a lovely token,
Christmas should be softly spoken all through the night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij, moje dziecko, a pokój ci służy przez całą noc.
Aniołowie stróże Bóg wyśle cię przez całą noc.
Senne godziny pełzają, wzgórza i doliny we śnie śpią,
Boże, jego kochające czuwanie, przez całą noc.
Podczas gdy Księżyc jest jej zegarek, przez całą noc.
Kiedy zmęczony świat śpi, przez całą noc.
W snach szybko kradniesz, wizje rozkoszy ujawniają,
Boże Narodzenie jest takie pociągające, przez całą noc.
Ty, mój Boże, jesteś cudownym dzieckiem, przez całą noc.
Sny, o których śnisz, nie mogą oderwać się od piorunów, przez całą noc.
Dziecięce marzenia nie mogą być złamane; życie jest tylko uroczym znakiem,
Boże Narodzenie powinno być delikatnie wypowiadane przez całą noc.