Johnnie Taylor — Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free", wykonawca: Johnnie Taylor.
Tekst piosenki
Honey, stop your lies
You ain’t got to lie no more
Sugar, stop your cheating
You ain’t got to cheat no more
'Cause the lowdown dirty things
You do at night
At last it come to the light
And I can see clearly now
Take off your mask, baby
I can see straight through your soul
And what I see was a doggone thing
I can’t understand why I didn’t see it before
You misused my love for so long
You throw me love like you throw a dog a bone
And that’s why the name of this song is called
Free, glad I got over you
I wanna say that one more time
For the benefit of those who didn’t hear me I said I’m free, free, I’m glad I gotten over you
Listen to me When you do me like you do me Tell me what else can a poor boy do?
I want you listen to this
Let the four winds blow
Let them blow
If you turn I’d be your sweet angel tomorrow
Loving you I just couldn’t see, guess why
You misused my love for so long
You throw me love like you’re throwing a old dog of bone
It’s one thing I wanna explain about that bone
You gave away the steak and you know that’s wrong
Even dogs get tired and he will bury that bone
I said I’m free, I’m over you
I’m free and I’m over you
Listen to it Sitting at home alone
By the rain is falling
Looking at the phone, baby
But you never, never call me I gotta tell, free, baby, free baby, yes, I am And I’m over you, I’m gonna say one more time
Free, oh, oh, honey, thank God I’m free at last, baby
And you don’t worry me, I told you a long time ago
That just a matter of time that I would have my freedom I feel only you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, przestań kłamać.
You ain ' t got to lie no more
Sugar, przestań oszukiwać
You ain ' t got to cheat no more
'Cause the lowdown dirty things
Robisz to w nocy.
W końcu wychodzi na światło.
I teraz widzę wyraźnie
Zdejmij maskę, kochanie.
I can see straight through your soul
I to, co widzę, było cholerną rzeczą.
Nie rozumiem, dlaczego wcześniej tego nie widziałem.
Tak długo nadużywałeś mojej miłości.
You throw me love like you throw a dog a bone
Dlatego nazwa tej piosenki brzmi
Free, glad I got over you
I wanna say that one more time
Dla dobra tych, którzy mnie nie słyszeli powiedziałem, że jestem wolny, wolny, cieszę się, że o Tobie zapomniałem
Posłuchaj mnie, kiedy robisz mnie tak jak mnie, powiedz mi, co jeszcze może zrobić biedny chłopiec?
Posłuchaj tego.
Let the four winds blow
Let them blow
"If you turn I' d be your sweet angel tomorrow"
Loving you I just couldn ' t see, guess why
Tak długo nadużywałeś mojej miłości.
You throw me love like you ' re throwing a old dog of bone
Jest jedna rzecz, którą chcę wyjaśnić na temat tej Kości.
Oddałeś stek i wiesz, że to złe.
Nawet psy się zmęczą, a on zakopie tę kość.
I said I 'm free, I' m over you
I 'm free and I' m over you
Posłuchaj tego, siedząc sam w domu.
By the rain is falling
Looking at the phone, baby
But you never, never call me I gotta tell, free, baby, free baby, yes, I am And I 'm over you, I' m gonna say one more time
Free, oh, oh, honey, thank God I ' m free at last, baby
Nie martw się, już dawno ci mówiłem.
To tylko kwestia czasu, kiedy odzyskam wolność. czuję tylko ciebie.