Johnny Burnette — I Think She Knows tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think She Knows", wykonawca: Johnny Burnette.

Tekst piosenki

I think she knows that I am seein' you
I think she knows that I’m not bein' true
Don’t wanna hurt her, don’t wanna make her cry
But what can I do?
She makes believe that things are still the same
But I can’t play this kind of cheatin' game
I know she needs me, but I’m in love with you
So what can I do?
No matter what I say to her, I’m gonna break her heart for her
How can I tell someone as nice as her I don’t love her anymore?
I think she knows our love has reached the end
I only hope that we can still be friends
I’ll have to tell her, I’ll have to let her know
What else can I do?
(instrumental)
I’ll have to tell her, I’ll have to let her know
(repeat & fade):
What else can I do?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślę, że ona wie, że cię widzę.
I think she knows that I 'm not bein' true
"Don' t wanna hurt her, don 't wanna make her cry"
Ale co mogę zrobić?
Ona wierzy, że wszystko jest takie samo.
Ale nie mogę w to grać.
Wiem, że mnie potrzebuje, ale jestem w tobie zakochany.
Więc co mogę zrobić?
Nieważne, co jej powiem, złamię jej serce.
Jak mogę powiedzieć komuś tak miłemu jak ona, że już jej nie kocham?
Myślę, że ona wie, że nasza miłość dobiegła końca.
Mam tylko nadzieję, że nadal możemy być przyjaciółmi.
Muszę jej powiedzieć.
Co jeszcze mogę zrobić?
(instrumental)
Muszę jej powiedzieć.
(repeat & fade):
Co jeszcze mogę zrobić?