Johnny Cash — Ballad of a Teenage Queen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ballad of a Teenage Queen", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
There’s a story in our town of the prettiest girl around
Golden hair and eyes of blue how those eyes could flash at you
(How those eyes could flash at you)
Boys hung round her by the score but she loved the boy next door
Who worked at the candy store
(Dream on dream on teenage queen prettiest girl we’ve ever seen)
She was tops in all they said it never once went to her head
She had everything it seemed not a care this teenage queen
(Not a care this teenage queen)
Other boys could offer more but she loved the boy next door
Who worked at the candy store
(Dream on dream on teenage queen you should be a movie queen)
He would marry her next spring saved his money bought a ring
Then one day a movie scout came to town to take her out
(Came to town to take her out)
Hollywood could offer more so she left the boy next door working at the candy
store
(Dream on dream on teenage queen see you on the movie screen)
Very soon she was a star pretty house and shiny car
Swimming pool and a fence around but she missed her old hometown
(But she missed her old hometown)
All the world was at her door all except the boy next door
Who worked at the candy store
(Dream on dream on teenage queen saddest girl we’ve ever seen)
Then one day the teenage star sold her house and all her cars
Gave up all her wealth and fame left it all and caught a train
(Left it all and caught a train)
Do I have to tell you more she came back to the boy next door
Who worked at the candy store
(Now this story has some more you’ll hear it all at the candy store)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W naszym mieście jest opowieść o najładniejszej dziewczynie w okolicy.
Złote włosy i niebieskie oczy jak te oczy mogą błyszczeć na Ciebie
(How those eyes could flash at you)
Chłopcy kręcili się wokół niej, ale kochała chłopaka z sąsiedztwa.
Który pracował w sklepie ze słodyczami.
(Dream on dream on teenage queen)
Była najlepsza we wszystkim mówili, że to nigdy nie uderzyło jej do głowy
Miała wszystko, wydawało się, że nie dbała o nastoletnią królową.
(Not a care this teenage queen)
Inni chłopcy mogli zaoferować więcej ale ona kochała chłopca obok
Który pracował w sklepie ze słodyczami.
(Dream on dream on teenage queen you should be a movie queen)
Miał się z nią ożenić następnej wiosny.
Pewnego dnia do miasta przyjechał Zwiadowca filmowy, żeby ją zabrać.
(Came to town to take her out)
Hollywood może zaoferować więcej, więc zostawiła chłopaka obok, pracującego w cukierni.
sklep
(Dream on dream on teenage queen see you on the movie screen)
Bardzo szybko stała się gwiazdą pięknego domu i błyszczącego samochodu
Basen i płot wokół, ale tęskniła za swoim starym miastem.
/ Align = "left" / )
Cały świat był u jej drzwi, z wyjątkiem chłopca z sąsiedztwa.
Który pracował w sklepie ze słodyczami.
(Dream on dream on teenage queen saddest girl we ' ve ever seen)
Pewnego dnia Nastoletnia gwiazda sprzedała Dom i wszystkie samochody.
Porzuciła całe swoje bogactwo i sławę, zostawiła wszystko i złapała pociąg.
(Left it all and caught a train)
Czy muszę ci coś więcej mówić? wróciła do chłopaka z sąsiedztwa.
Który pracował w sklepie ze słodyczami.
(Now this story has some more you ' ll hear it all at the candy store)