Johnny Cash — Breaking Bread tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Bread", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Breaking Bread, Breaking Bread
we are gathered here together to break bread
Breaking Bread, Breaking Bread
we are gathered here together to break bread
It’s not the barley or the wheat
It’s not the oven or the heat
That makes this bread so good to eat
It’s the needing and the sharing that makes the meal complete
Breaking Bread, breaking bread
We are gathered here together to break bread
Breaking Bread, breaking Bread
We are gathered here together to break bread
Upon the water prayed his cast
The last is first, the first is last
For everyone who eats this bread
There are thousands maybe more that will be fed
Breaking Bread, breaking bread
We are gathered here together to break bread
Breaking Bread, breaking Bread
We are gathered here together to break bread
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łamanie Chleba, Łamanie Chleba
zebraliśmy się tu, by łamać chleb.
Łamanie Chleba, Łamanie Chleba
zebraliśmy się tu, by łamać chleb.
To nie jęczmień ani pszenica.
Nie chodzi o piekarnik ani o ogrzewanie.
To sprawia, że ten chleb jest tak dobry do jedzenia.
To potrzeba i dzielenie się sprawia, że posiłek jest kompletny.
Łamanie chleba, łamanie chleba
Zebraliśmy się tu, by łamać chleb.
Łamanie chleba, łamanie chleba
Zebraliśmy się tu, by łamać chleb.
Nad wodą modlił się jego obsada
The last is first, the first is last
Dla każdego, kto je ten chleb
Są tysiące, może więcej, które będą karmione.
Łamanie chleba, łamanie chleba
Zebraliśmy się tu, by łamać chleb.
Łamanie chleba, łamanie chleba
Zebraliśmy się tu, by łamać chleb.