Johnny Cash — Country Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Boy", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Country boy, ain’t got no shoes.
Country boy, ain’t got no blues.
Well, you work all day
While you’re wantin' to play
In the sun and the sand,
With a face that’s tan.
At the end of the day,
When your work is done,
You ain’t got nothin' but fun.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
You get a wiggly worm,
And then you watch him squirm.
While you put him on a hook,
And you drop him in a brook.
If everything’s gonna turn out right,
You’re gonna fry fish tonight.
Country boy, got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got a shaggy dog.
Country boy, up a holler log.
Well, he comes in a run,
When you pick up your gun.
And with a shell or two,
And your dog and you,
When you get your rabbit,
You’ll skin his hide,
He’s gonna be good fried.
Country boy, you got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got work to do.
Country boy, in the morning dew,
You gotta plant the seed,
You gotta cut the weeds.
There’s many a row,
You know you gotta hoe
When it’s quittin' time,
And your work is through.
There’s a lot of life in you
Country boy, you lucky thing.
Country boy, I wish I was you, and you were me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieśniaku, nie mam butów.
Wieśniaku, nie mam bluesa.
Pracujesz cały dzień.
While you 're wantin' to play
In the sun and the sand,
Z opaloną twarzą.
At the end of the day,
"When your work is done",
Nie masz nic poza zabawą.
Wieśniaku, nie ma żadnych chorób.
Wieśniaku, nie wisisz rachunków.
Wieśniaku, nie ma żadnych chorób.
Wieśniaku, nie wisisz rachunków.
You get a wiggly worm,
A potem patrzysz jak się wije.
Podczas gdy ty stawiasz go na haku,
I wrzucisz go do strumienia.
If everything ' s gonna turn out right,
Usmażysz dziś rybę.
Wieśniak, ma dużo do stracenia.
Wieśniaku, chciałbym być na Twoim miejscu.
Wieśniaku, masz kudłatego psa.
Wiejski chłoptasiu.
Well, he comes in a run,
Kiedy podniesiesz Broń.
I z muszlą lub dwoma,
I twój pies i Ty,
"When you get your rabbit",
Obedrzesz go ze skóry.,
Będzie dobrze usmażony.
Wieśniaku, masz dużo do stracenia.
Wieśniaku, chciałbym być na Twoim miejscu.
Wieśniaku, masz robotę.
Country boy, in the morning dew,
You gotta sait the seed,
Musisz wyciąć chwasty.
Jest wiele rzędów,
You know you gotta hoe
When it 's quittin' time,
A Twoja praca jest skończona.
Jest w tobie dużo życia.
Wieśniaku, szczęściarzu.
Wieśniaku, chciałbym być tobą, a Ty mną.