Johnny Cash — Don't Step on Mother's Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Step on Mother's Roses", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
We all were called to come back to the old home on the farm
Mother’s passed away what a mournful day
And as my daddy watched his eyes were filled with pain and hurt
When someone stepped upon a rose and crush it in the dirt
Don’t step on mother’s roses daddy cried she planted them the day she was my bride
And everytime I see a rose I see her smilin' face
She made my darkest days look bright round the old homeplace
Don’t step on mother’s roses let them grow
The way they did since many years ago
They’ll bloom for me each year and I’ll have mother near
Don’t step on mother’s roses let them grow
Years have passed away and how the old homeplace has changed
Daddy had to go we all miss him so Children pick the roses as they go along the way
But when their petals are abused I hear my daddy say
Don’t step on mother’s roses…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy zostaliśmy wezwani, by wrócić do starego domu na farmie.
Co za smutny dzień.
I kiedy mój tata patrzył, jego oczy wypełniały się bólem i bólem
Kiedy ktoś nadepnął na różę i zmiażdżył ją w ziemi
Nie nadepnij na róże matki Tata płakał ona zasadziła je w dniu kiedy była moją żoną
And everytime I see a rose I see her smilin ' face
She made my darkest days look bright round the old homeplace
Nie nadepnij na róże matki niech rosną
Tak jak od wielu lat.
Będą kwitnąć dla mnie każdego roku i będę miał matkę w pobliżu
Nie nadepnij na róże matki niech rosną
Lata minęły i jak się zmieniło stare domostwo
Tatuś musiał odejść wszyscy za nim tęsknimy, więc dzieci wybierają róże, gdy idą po drodze.
Ale kiedy ich płatki są nadużywane, słyszę jak tata mówi
"Don' t step on mother 's roses"…