Johnny Cash — Girl in Saskatoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl in Saskatoon", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
I left a little town, a little south of Hudson Bay
I couldn’t find a thing, to make a rounder want to stay
I fought the wind across the barren waste in the crystal doom
Going for to marry the girl in Saskatoon
I’m glad, I realized that no one could take her place
My heart was beating for her like the winter beat my face
But knowing that I’d see her made my spirit bright as June
I’m freezing but I’m burning for the girl in Saskatoon
South and West and following the cold December sun
I bedded down in the Carragana when my daily trek was done
Then up and pressing onward by the light of the morning moon
A prodigal returning to the girl in Saskatoon
Then I found the trail that had packed beneath the snow
I made the final miles where the prairie lilies grow
The steeple on a church glistened by the prairie moon
I’m freezing but I’m burning for the girl in Saskatoon
My journey was forgotten when I held her in my arms
My wanderlust was stifled by possession of her charms
And even beneath the steeple where we couldn’t wait till June
I found eternal spring with the girl in Saskatoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuściłem małe miasteczko, trochę na południe od Zatoki Hudsona.
Nie mogłem nic znaleźć, żeby okrągły chciał zostać.
Walczyłem z wiatrem na jałowych odpadkach w kryształowej zagłady
Ślub z dziewczyną w Saskatoon
Cieszę się, zdałem sobie sprawę, że nikt nie może zająć jej miejsca.
Moje serce biło dla niej jak zima biła moją twarz
Ale wiedząc, że ją zobaczę, rozjaśnił moją duszę niczym June.
Marznę, ale płonę dla dziewczyny z Saskatoon.
Południe i zachód i po zimnym grudniowym słońcu
Spałem w Carragana, kiedy mój codzienny trek dobiegł końca.
/ Align = "left" /
Syn marnotrawny wracający do dziewczyny w Saskatoon
Wtedy znalazłem ślad, który zapchał się pod śniegiem.
I made the final miles where the prairie lilies grow
Wieża na kościele lśniąca księżycem prerii
Marznę, ale płonę dla dziewczyny z Saskatoon.
Moja podróż została zapomniana kiedy trzymałem ją w ramionach
Moja wędrówka została stłumiona przez posiadanie jej uroku.
I nawet pod wieżą, gdzie nie mogliśmy czekać do czerwca.
Znalazłem wieczną wiosnę z dziewczyną w Saskatoon