Johnny Cash — I've Been Working On The Railroad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Working On The Railroad", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Down at the station early in the morning
See the little pufferbellies all in a row
Some folks go to work and others take vacations
One took Melinda to Cal-i-for-ni-o
Oh don’t go Melinda, please don’t go
You didn’t see the teacake I brung you from the fair
I’ve been working on the railroad all the livelong day
I’ve been working on the railroad just to pass the time away
Can’t you hear the whistle blowing, rise up so early in the morn
Can’t you hear the captain shouting, Dinah blow your horn
Dinah won’t you blow, Dinah won’t you blow, Dinah won’t you blow your horn
Dinah won’t you blow, Dinah won’t you blow, Dinah won’t you blow your horn
Someone’s in the kitchen with Dinah, someone’s in the kitchen I know
Someone’s in the kitchen with Dinah, strumming on that old banjo
And singing fee fi fiddle-e-i-o, fee fi fiddle-de-i-o-o-o, fee fi fiddle-de-i-o
strumming on that old banjo
Some go to work, and others on vacation
One of’em took Melinda to cal-i-for-ni-a
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na posterunku wczesnym rankiem
# Patrz małe maskonury
Jedni idą do pracy, inni na wakacje.
Jeden zabrał Melindę do Cal-I-for-ni-o
Nie odchodź Melinda, proszę nie odchodź
Nie widziałeś herbatnika, który przywiozłem z jarmarku.
Pracowałem na kolei przez cały dzień.
Pracowałam na kolei, żeby zmarnować czas.
Nie słyszysz gwizdka, wstań tak wcześnie rano
Nie słyszysz jak kapitan krzyczy, Dinah dmuchnij w róg
Dinah won 't you blow, Dinah won' t you blow, Dinah won ' t you blow your horn
Dinah won 't you blow, Dinah won' t you blow, Dinah won ' t you blow your horn
Ktoś jest w kuchni z Dinah, ktoś jest w kuchni wiem
Ktoś jest w kuchni z Dinah, brzdąka na tym starym banjo.
And singing fee fiddle-e-i-o, fee fiddle-de-i-O-O, fee fiddle-de-i-O
strumming on that old banjo
Jedni idą do pracy, inni na wakacje
Jeden z nich zabrał Melindę do cal-I-for-ni-a