Johnny Cash — Lookin' Back in Anger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lookin' Back in Anger", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
A cold bitter mist covers your eyes
torment is raging in you
But you can’t change the smallest part
of all the wrong you’ve done
Lookin' Back In Anger like you do
I’m not preachin' I’m just talkin'
but I believe in what I say
That look of anger that you keep flashin'
won’t accomplish you anything today
Reach out your hand someone will take it Someone took mine then I saw a different view
I saw it’d take take a lot more lovin'
And a lot less Lookin' Back In Anger like you do You’re still a victim of the pornographic past
The smutty face of evil showing through
But you can’t take away the scars
that you put on that face
Lookin' Back In Anger like you do Now I ain’t preachin' I’m just talkin'
but I believe in what I say
That look of anger that you keep flashin'
won’t accomplish you anything today
Reach out your hand someone will take it Someone took mine then I saw a different view
I saw it’d take take a lot more lovin'
And a lot less Lookin' Back In Anger like you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimna, gorzka mgła zakrywa twoje oczy
męka szaleje w tobie
Ale nie możesz zmienić najmniejszej części
ze wszystkich złych rzeczy, które zrobiłeś
Lookin ' Back In Anger like you do
I 'm not preachin'I' m just talkin'
ale wierzę w to, co mówię.
To spojrzenie gniewu, które ciągle błyszczysz
nic ci dziś nie da.
Wyciągnij rękę, ktoś ją weźmie. ktoś zabrał moją. wtedy zobaczyłem inny widok.
I saw it 'd take take a lot more lovin'
I o wiele mniej spoglądania Wstecz w Gniewie jak ty jesteś wciąż ofiarą pornograficznej przeszłości
Brudna twarz zła pokazująca się przez
Ale nie możesz zabrać blizn
# that you put on that face #
Spoglądam wstecz w Gniewie tak jak ty teraz I ain 't preachin'I' m just talkin'
ale wierzę w to, co mówię.
To spojrzenie gniewu, które ciągle błyszczysz
nic ci dziś nie da.
Wyciągnij rękę, ktoś ją weźmie. ktoś zabrał moją. wtedy zobaczyłem inny widok.
I saw it 'd take take a lot more lovin'
And a lot less Lookin ' Back In Anger like you do