Johnny Cash — Papa Was a Good Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa Was a Good Man", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
It rained all the way to Cincinnati
With our mattress on top of the car
Us kids were eatin' crackers and baloney
And papa kept on driving never stopped once at a bar
Then mama started talking about Jesus
And how our lives could be from now on
While papa bought a used tire in Columbus
Mama rocked the baby till all her tears were gone
She said your papa is a good man and don’t you kids forget it
The whiskey’s tryin' to ruin him but I know the Lord won’t let it
Then we sang Amazing Grace and Bringing In The Sheaves
Rock of ages rock of ages cleft for me
I remember when papa finally gave up drinking
I think mama was the only one on earth that really thought he could
I remember all the times we’d packed everything we owned
Into some old car and started out for some new town
And through it all mama’s faith was the one thing
That was strong enough to finally do the some good
She said your papa is a good man and don’t you kids forget it
The whiskey’s tryin' to ruin him but I know the Lord won’t let it
Then we sang Amazing Grace and Bringing In The Sheaves
Rock of ages rock of ages left for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padało aż do Cincinnati.
/ Align = "left" /
My, dzieciaki, jedliśmy krakersy i baloney.
A tata jechał dalej, nigdy nie zatrzymał się w barze.
Wtedy mama zaczęła mówić o Jezusie
I jak nasze życie może wyglądać od teraz
Podczas gdy tata kupił używaną oponę w Columbus
Mama kołysała dziecko, aż jej łzy zniknęły.
Powiedziała, że twój tata jest dobrym człowiekiem i nie zapominajcie o tym.
Whiskey próbuje go zniszczyć, ale wiem, że Pan na to nie pozwoli.
Potem zaśpiewaliśmy "Amazing Grace" i "Bringing In the Sheaves".
Rock of ages rock of ages cleft for me
Pamiętam, jak tata w końcu przestał pić.
Myślę, że mama była jedyną osobą na ziemi, która naprawdę myślała, że może
Pamiętam, jak pakowaliśmy wszystko, co mieliśmy.
Do jakiegoś starego samochodu i wyruszył do nowego miasta
I przez to wszystko wiara mamy była jedyną rzeczą
To było wystarczająco silne, by w końcu zrobić coś dobrego.
Powiedziała, że twój tata jest dobrym człowiekiem i nie zapominajcie o tym.
Whiskey próbuje go zniszczyć, ale wiem, że Pan na to nie pozwoli.
Potem zaśpiewaliśmy "Amazing Grace" i "Bringing In the Sheaves".
Rock of ages rock of ages left for me