Johnny Cash — Pickin' Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pickin' Time", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
I got cotton in the bottom land
It’s up and growin' and I got a good stand
My good wife and them kids of mine
Gonna get new shoes, come Pickin' Time
Get new shoes come Pickin' Time.
Ev’ry night when I go to bed
I thank the Lord that my kids are fed
They live on beans eight days and nine
But I get 'em fat come Pickin' Time
Get 'em fat come come Pickin' Time.
The corn is yellow and the beans are high
The sun is hot in the summer sky
The work is hard til layin' by Layin' by til Pickin' Time
Layin' by til Pickin' Time.
It’s hard to see by the coal-oil light
And I turn it off purty early at night
'Cause a jug of coal-oil costs a dime
But I stay up late come Pickin' Time
Stay up late come Pickin' Time.
My old wagon barely gets me to town
I patched the wheels and I watered 'em down
Keep her in shape so she’ll be fine
To haul my cotton come Pickin' Time
Haul my cotton come Pickin' Time.
Last Sunday mornin' when they passed the hat
It was still nearly empty back where I sat
But the preacher smiled and said that’s fine
The Lord’ll wait til Pickin' Time
The Lord’ll wait til Pickin' Time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got cotton in the bottom land
It 's up and growin' and I got a good stand
Moja dobra żona i moje dzieci.
Gonna get new shoes, come Pickin ' Time
Kup nowe buty i wybierz czas.
Ev ' ry night when I go to bed
Dziękuję Bogu, że moje dzieci są karmione.
Żyją na fasolce osiem dni i dziewięć.
But I get 'em fat come Pickin' Time
Przyłóż się, przyłóż się.
Kukurydza jest żółta, a fasola wysoka.
Słońce jest gorące na letnim niebie
The work is hard til layin 'by Layin' by til Pickin ' Time
Czekam aż wybieram czas.
Trudno to dostrzec w świetle oleju węglowego.
I wyłączam ją tak wcześnie w nocy
'Cause a jug of coal-oil costs a dime
But I stay up late come Pickin ' Time
Siedź do późna i zbieraj czas.
Mój stary wóz ledwo dojeżdża do miasta.
I patched the wheels and I watered ' em down
Trzymaj ją w formie, żeby nic jej nie było.
To haul my cotton come Pickin ' Time
/ Align = "left" /
Last Sunday mornin ' when they passed The hat
Tam, gdzie siedziałem, wciąż było prawie pusto.
Ale kaznodzieja uśmiechnął się i powiedział, że w porządku.
The Lord 'll wait til Pickin' Time
Pan zaczeka, aż wybierze czas.