Johnny Cash — Smilling Bill Mccall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smilling Bill Mccall", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Well, the whole town listened to the radio
For the Smiling Bill McCall Show
Everyone in Nashville
Was listening to Bill
I don’t want to be laying in bed
When they pronounce me dead
He’d stand and breathe in the microphone
With his guitar hanging to his knee bone
All the girls just sat and dreamed
When Bill began his song
I don’t want my hat to be hung
When my last song is sung
But he never let fame go to his head
This is Smiling Bill McCall, he said
Going to pick and sing a song or two
You all listen until I’m through
And if you’re at the house or in your car
Tune in this time tomorrow
To all the boys he was a big hero
They’d glue their ears to the radio
Then talking a most unusual drawl
Imitating Bill McCall
Daddy, can I get a guitar
Because I want to be a star
The girls would say of Bill McCall
Why I bet he’s over six feet tall
Handsomest man in Nashville
They said of Smiling Bill
He won’t be planting potato slips
When he cashes in his chips
Then one day Bill didn’t make the show
Didn’t even show up for a week or so
The station’s boss said to city hall
Find Smiling Bill McCall
It won’t be hard to track him down
He’s got the biggest feet in town
Well, there’s a creek that runs through Nashville
And on the bank they found Smiling Bill
He’s committing suicide
But they grabbed him before he tried
Turn me loose, I want to jump, he screamed
Because I can’t stand that theme
Let this be my final breath
Because I’m scared to half to death
The big brave Smiling Bill McCall
Is only four feet tall
I’d rather be in the river dead
Than to hear them laughing at my bald head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Całe miasto słuchało radia.
The Smiling Bill McCall Show
Everybody in Nashville
Słuchałem Billa.
Nie chcę leżeć w łóżku.
Kiedy ogłoszą, że nie żyję
Stał i wdychał mikrofon.
Z gitarą wiszącą na kolanie
Wszystkie dziewczyny siedziały i marzyły
When Bill began his song
I don ' t want my hat to be hung
When my last song is sung
Ale sława nigdy nie uderzyła mu do głowy.
To uśmiechnięty Bill McCall, powiedział
"Going to pick and sing a song or two"
Słuchajcie, dopóki nie skończę.
I jeśli jesteś w domu lub w samochodzie
Tune in this time tomorrow
Dla wszystkich chłopców był wielkim bohaterem.
Przyklejali uszy do radia.
A potem bardzo nietypowe rysowanie.
Naśladując Billa McCalla
Daddy, can I get a guitar
Because I want to be a star
Dziewczyny mówiły o Billu Mccallu.
Założę się, że ma ponad 180 cm wzrostu.
Najprzystojniejszy mężczyzna w Nashville
Mówili o uśmiechniętym Billu.
Nie sadzi kartofli.
Kiedy spienięża swoje żetony
Pewnego dnia Bill nie pojawił się w serialu.
Nie pojawił się przez tydzień.
Szef stacji powiedział do ratusza
# Patrz Uśmiechnięty Bill McCall
Nie będzie trudno go namierzyć.
Ma największe stopy w mieście.
Przez Nashville przepływa potok
A w banku znaleźli uśmiechniętego Billa.
Popełnia samobójstwo.
Ale złapali go zanim spróbował.
Uwolnij mnie, chcę skoczyć, krzyczał
Bo nie mogę znieść tego tematu.
Niech to będzie mój ostatni oddech
Because I ' m afraid to death
The big brave Smiling Bill McCall
Ma tylko metr wzrostu.
Wolałbym być martwy w rzece.
Niż usłyszeć jak śmieją się z mojej łysej głowy