Johnny Cash — The Great Speckled Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Great Speckled Bird", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
1. What a beautiful thought I am thinking
Concerning a great speckled bird
Remember her name is recorded
On the pages of God’s Holy Word.
2. All the other birds are flocking 'round her
And she is despised by the squad
But the great speckled bird in the Bible
Is one with the great church of God.
3. All the other churches are against her
They envy her glory and fame
They hate her because she is chosen
And has not denied Jesus' name.
4. Desiring to lower her standard
They watch every move that she makes
They long to find fault with her teachings
But really they find no mistake.
5. She is spreading her wings for a journey
She’s going to leave by and by When the trumpet shall sound in the morning
She’ll rise and go up in the sky.
6. In the presence of all her despisers
With a song never uttered before
She will rise and be gone in a moment
Till the great tribulation is o’er.
7. I am glad I have learned of her meekness
I am proud that my name is on her book
For I want to be one never fearing
The face of my Savior to look.
8. When He cometh descending from heaven
On the cloud that He writes in His Word
I’ll be joyfully carried to meet Him
On the wings of that great speckled bird.
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Co za piękna myśl.
/ Align = "left" /
Remember her name is recorded
Na stronach Świętego Słowa Bożego.
2. * Wszystkie inne ptaki się wokół niej kręcą *
I jest pogardzana przez oddział.
Ale wielki nakrapiany ptak w Biblii
Jest jednym z wielkim kościołem Bożym.
3. Wszystkie inne kościoły są przeciwko niej.
Zazdroszczą jej chwały i sławy.
Nienawidzą jej, bo została wybrana.
I nie wyparł się Imienia Jezusa.
4. Pragnąc obniżyć swój standard
Obserwują każdy jej ruch.
Tęsknią za jej naukami.
Ale tak naprawdę nie znajdują błędu.
5. Rozpościera skrzydła na podróż
Wkrótce odejdzie, gdy rano zabrzmi trąba.
Wstanie i wzniesie się w niebo.
6. W obecności wszystkich jej pogardzaczy
# With a song never uttered before #
Ona powstanie i zniknie za chwilę.
Aż nadejdzie wielki ucisk.
7. Cieszę się, że dowiedziałem się o jej łagodności.
Jestem dumny, że moje imię jest na jej książce.
Bo chcę być tym, który nigdy się nie boi.
Twarz mojego wybawcy.
8. When He cometh descending from heaven
On the cloud that He writes in His Word
Z radością go poznam.
Na skrzydłach tego wielkiego, nakrapianego ptaka.