Johnny Cash — There's A Bear In The Woods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's A Bear In The Woods", wykonawca: Johnny Cash.
Tekst piosenki
Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I was drivin' my jeep across the field
And when I came in to the edge of the woods
I saw Kevin Jones
Comin' down out of a tread
I stopped my jeep
And Kevin jumped up on the running board
And there it’s when he said
There’s a bear in the woods
And I looked right at Kevin
And I said, now Kevin, tell me the truth
And he looked at me right in the eye
He said, I’m not kiddin' you, Uncle John
He said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I kept on lookin' right at Kevin and I said
Now tell me truth, Kevin
He said, it is, it’s a bear, it’s a black bear
He said, it’s not a big bear, but it’s a bear
It’s a black bear
I’ve seen him goin' down the trail there
I kept on lookin' at Kevin and I got to thinkin'
Now Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
Kevin was seven years old and I’m a lot older than he is
And I’ve done a lot of things that he hadn’t done
And one of those things that I’ve done that he hadn’t, is to lie
So I got to thinkin', if Kevin Jones says
There’s a bear in the woods, who am I to doubt it
Well, I kind o' grinned at Kevin
And he jumped down off of the running board
And I started my jeep back up
And headed down the road in the woods
As I went away
I hollered back at Kevin and I said
Hey Kevin, watch out for that bear in the woods!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kevin Jones powiedział, że w lesie jest niedźwiedź
And if you don ' t believe it
Zapytaj Wesleya Orbisona i Lance ' a Johnsona.
'cause they saw him, too
Jechałem moim jeepem przez pole.
And when I came in to the edge of the woods
Widziałem Kevina Jonesa.
Comin ' down out of a tread
Zatrzymałem jeepa.
I Kevin wskoczył na deskę startową.
I wtedy powiedział
W lesie jest niedźwiedź.
Spojrzałam prosto na Kevina.
A ja powiedziałem, Kevin, powiedz mi prawdę.
Spojrzał mi prosto w oczy.
Powiedział, że nie żartuję, Wujku John.
Powiedział, że w lesie jest niedźwiedź.
And if you don ' t believe it
Zapytaj Wesleya Orbisona i Lance ' a Johnsona.
'cause they saw him, too
Ciągle patrzyłem na Kevina i powiedziałem:
Powiedz mi prawdę, Kevin.
Powiedział, że to niedźwiedź, czarny niedźwiedź.
Powiedział, że to nie jest duży niedźwiedź, ale to niedźwiedź.
To czarny niedźwiedź.
Widziałem, jak szedł tam szlakiem.
I kept on lookin 'at Kevin and I got to thinkin'
Kevin Jones powiedział, że w lesie jest niedźwiedź.
Kevin miał siedem lat, a ja jestem od niego dużo starszy.
I zrobiłem wiele rzeczy, których on nie zrobił.
I jedną z tych rzeczy, które zrobiłem, czego on nie zrobił, jest kłamstwo.
Więc muszę myśleć, że jeśli Kevin Jones powie
W lesie jest niedźwiedź, kim jestem, by w to wątpić.
Well, I kind o ' uśmiechnął się do Kevina
I zeskoczył z tablicy startowej.
I odpaliłem jeepa.
/ Align = "left" /
As I went away
Krzyknąłem na Kevina i powiedziałem:
Hej Kevin, uważaj na tego niedźwiedzia w lesie!